《Clinical and Translational Neuroscience》：MG Yasargil: A Giant Swiss Clinical Neuroscientist (1925–2025)
编辑推荐：
瑞士临床神经科学学会哀悼前瑞士苏黎世大学医院神经外科主任的逝世。他开创了中枢神经系统（CNS）病变的显微神经外科，不仅对神经外科的发展产生了巨大影响，也对邻近的临床神经科学专科如神经病学和神经放射学产生了巨大影响。他被认为是该领域的主要创新者之一，其影响在今天
瑞士临床神经科学学会哀悼前瑞士苏黎世大学医院神经外科主任的逝世。他开创了中枢神经系统（CNS）病变的显微神经外科，不仅对神经外科的发展产生了巨大影响，也对邻近的临床神经科学专科如神经病学和神经放射学产生了巨大影响。他被认为是该领域的主要创新者之一，其影响在今天的实践中仍然存在，不仅在神经外科，也在先进的中枢神经系统探索技术如血管造影中。
本文是纪念瑞士神经外科巨匠M. G. Yasargil教授（1925–2025）的综述性文章，发表于《Clinical and Translational Neuroscience》。Yasargil教授被誉为“现代显微神经外科之父”，其贡献跨越神经外科、神经解剖学、神经病学和神经放射学等多个领域。目前，尽管显微神经外科已成为标准，但回顾其发展历程和技术创新仍具有重要意义，尤其是对年轻神经科学家和外科医生的教育。本文旨在系统总结Yasargil的生平、技术贡献、教学影响以及对临床神经科学的深远影响，以缅怀这位非凡的科学家。
研究人员通过文献回顾、历史资料整理和对Yasargil同事及学生的采访，撰写了这篇纪念文章。结论：Yasargil是20世纪最具影响力的神经外科医生之一，他的显微外科技术、手术器械创新和教学方法奠定了现代神经外科的基础，并持续影响当代实践。本文强调了开放交流、勤奋工作和代际传承在学术医学中的关键作用。
Yasargil在研究中采用了多项关键技术：首先，他利用Zeiss OPMI手术显微镜发展显微神经外科（microneurosurgery）技术，并完成了世界首例颞浅动脉-大脑中动脉（STA-MCA）搭桥术；其次，他发明了Yasargil动脉瘤夹、Leyla牵开器系统、显微手术缝合线和人体工学手术椅等器械；第三，他应用立体定向（stereotaxy）技术治疗脑血管疾病和运动障碍；第四，他通过脑血管造影（cerebral angiography）深入研究脑血管解剖，出版了《Vertebralisangiographie》等专著；第五，在癫痫手术中，他发展了选择性海马切除术（selective hippocampectomy）。这些技术均基于对中枢神经系统（CNS）解剖和生理的深刻理解，并在苏黎世大学医院（USZ）的显微外科实验室中培训了来自全球的学员。
**1. Introduction**：研究人员介绍了Yasargil的逝世（2025年，享年100岁）及其在苏黎世大学医院神经外科的任职经历。他师从Hugo Krayenbühl教授，并在其指导下学习显微外科，后成为科室主任，将苏黎世打造成全球神经外科中心。结论：Yasargil的职业生涯塑造了一代神经外科医生。
**2. Initial Work**：在Krayenbühl指导下，Yasargil研究脑血管解剖，后与R. M. P. Donaghy合作，发展显微神经外科，并完成世界首例STA-MCA搭桥术。他建立了显微外科实验室，培训了大量本地和国际学员。结论：通过动物实验和临床实践，Yasargil证明了显微外科在脑血管疾病中的可行性。
**3. Contributions to the Neurosciences in Switzerland and Worldwide**：
- **A. Neurosurgery**：通过深入研究脑血管解剖和生理，Yasargil专攻脑血管疾病手术，发展EC-IC搭桥技术，并创新显微手术工具和动脉瘤夹，革命性地改变了动脉瘤治疗。他出版了《Microsurgery applied to neurosurgery》和六卷《Microneurosurgery》，详细描述解剖和手术入路（如经池和翼点入路），实现了对动脉瘤、动静脉畸形（AVM）和颅底肿瘤的精确切除，同时最小化脑组织损伤。他发明的浮动显微镜架、Yasargil动脉瘤夹、Leyla牵开器等成为标准设备。他培训了来自全球的神经外科医生，形成“Yasargil学派”。结论：显微外科技术结合精准器械是治疗中枢神经系统病变的关键。
- **B. Contributions to Neuroanatomy**：Yasargil认识到视觉理解对神经外科的重要性，与插画师Peter Roth合作，创作了精确的显微外科解剖插图，出版了《Microneurosurgery》系列，成为神经外科文献的里程碑，系统阐述了蛛网膜下池和血管手术的解剖基础。结论：解剖学可视化是手术理解和教学的核心。
- **C. Contributions to Neurology**：Yasargil将显微外科技术应用于癫痫手术，发展了选择性海马切除术，并推动神经病学同事如H. G. Wieser教授改进脑电图（EEG）定位技术，提升了癫痫手术的精确性。结论：跨学科合作推动了癫痫外科的进步。
- **D. Contributions to Neuroradiology**：Yasargil早期致力于脑血管造影研究，出版了《die Vertebralisangiographie》和更新了脑血管造影教科书（与Krayenbühl和Huber合作）。他与Anton Valavanis教授合作，推动神经放射学独立成科，并强调血管内治疗血管畸形，用于手术辅助。他的工作也影响了与Ugo Fisch教授在颅底病变领域的合作。结论：血管造影技术的系统化促进了神经介入放射学的发展。
**4. Late Career and Recognition**：Yasargil于1993年从苏黎世大学医院退休，后在美国阿肯色州小石城继续工作，再至伊斯坦布尔，最终在苏黎世退休。他曾任瑞士神经外科学会主席（1973–1975），1989年成为瑞士神经放射学会名誉会员，2014年成为瑞士神经外科学会名誉会员，1999年被评选为“神经外科世纪人物”。他培训了来自所有大洲的神经外科医生，形成了全球影响力的“Yasargil学派”。结论：Yasargil的学术影响延续至全球，奠定了现代神经外科教育的基础。
**5. Discussion**：讨论指出Yasargil吸引和激励年轻及经验丰富的学生与同事的能力，是学术医学进步的典范：通过开放论坛接纳好奇心和新生思想，并信任那些愿意以奉献、努力和代际联系追求这些思想的人。结论：这种学术精神是推动神经外科创新的关键。
**6. Conclusions**：结论翻译：Gazi Yasargil教授活了近一百年。多么充实的一生——甚至超越神经
