《Ecological Management & Restoration》：Participatory Mapping of Karajarri Sea Country Knowledge to Guide IPA Zoning and Ranger Management
编辑推荐：
原住民保护区（IPAs）向沿海和海洋环境的扩展需要空间规划方法，这些方法支持传统所有者对海域管理的期望，同时尊重原住民文化和知识产权（ICIP）。卡拉贾里传统土地协会（KTLA）和卡拉贾里护林员最近将管理范围扩展至西澳金伯利西南部超过237,489公顷的海域，
原住民保护区（IPAs）向沿海和海洋环境的扩展需要空间规划方法，这些方法支持传统所有者对海域管理的期望，同时尊重原住民文化和知识产权（ICIP）。卡拉贾里传统土地协会（KTLA）和卡拉贾里护林员最近将管理范围扩展至西澳金伯利西南部超过237,489公顷的海域，该区域用于海洋规划的西方科学数据有限。本研究描述了一项与卡拉贾里护林员和传统所有者合作的参与式制图项目，旨在记录卡拉贾里原住民知识（IK）中关于文化重要物种分布和社区沿海活动的信息，以指导海域IPA规划。在两次野外考察中，29名卡拉贾里传统所有者参与了制图研讨会，记录了36种物种和8种社区活动的空间知识。制图输出识别出沿海岸线知识标记强度高的区域，特别是在潮汐溪流、岩石岬角、沙滩以及多种文化重要物种或采集活动重叠的区域。记录的卡拉贾里IK能够比当前西方知识在更大的空间尺度上记录物种分布，QGIS上的核密度估计分析识别出高使用率和文化意义的社区热点。护林员和研究人员共同主持研讨会、在乡村上花费的时间以及方法的可及性促进了项目的成功。记录的卡拉贾里IK因未捕捉物种分布或社区活动的时间理解而受限。该项目产生的输出说明了将IK应用于海洋空间规划的实用性，并为该地区未来的研究提供了新方向。该项目表明，参与式制图可以提供一种可获取、受文化治理且与管理相关的方法，用于以空间形式记录IK，以支持原住民主导的海洋规划。
**论文解读：参与式制图在卡拉贾里海域知识记录与IPA规划中的应用**
**研究背景与问题**
原住民保护区（Indigenous Protected Areas, IPAs）向沿海和海洋环境扩展，需要空间规划方法以支持传统所有者（Traditional Owners, TOs）对海域（Sea Country）管理的期望，同时尊重原住民文化和知识产权（Indigenous Cultural and Intellectual Property, ICIP）。在澳大利亚，许多TOs已通过陆地IPA获得管理权，但海域IPA的发展相对滞后。西澳金伯利西南部的卡拉贾里传统土地协会（Karajarri Traditional Lands Association, KTLA）和卡拉贾里护林员（Karajarri Rangers）已将管理范围扩展至超过237,489公顷的海域，但该区域西方科学数据有限，难以支撑海洋空间规划。因此，需要一种能有效记录原住民知识（Indigenous Knowledge, IK）并用于指导APA分区的方法。本研究的目的是通过参与式制图（Participatory Mapping, PM）记录卡拉贾里TOs关于文化重要物种分布和社区沿海活动的知识，为海域IPA规划提供依据，并支持护林员管理决策。
**研究内容与结论**
研究人员与29名卡拉贾里传统所有者合作，在两次野外考察中开展制图研讨会，记录了36种物种（包括24种鱼类、8种无脊椎动物和4种巨型动物）和8种社区沿海活动的空间知识。通过核密度估计（Kernel Density Estimation, KDE）分析，识别出知识标记强度高的热点区域，主要集中在潮汐溪流、岩石岬角和沙滩，尤其是靠近比迪亚丹加（Bidyadanga）社区的区域。研究还发现，某些物种和活动（如贝壳肉采集）的知识标记强度与距离社区无关，而是与特定栖息地（如岩石平台）相关。该研究证明了参与式制图是一种简单、可获取且受文化治理的方法，能够有效记录IK并转化为空间信息，为海域IPA分区和护林员管理提供实用基础。论文发表在《Ecological Management》，其重要意义在于展示了IK在数据缺乏区域的空间规划价值，支持原住民主导的海洋管理，并为未来研究提供了方向。
**主要关键技术方法（不超过250字）**
该方法基于参与式制图（PM）框架，分为四个阶段：准备（Ready）、记录（Record）、审查（Review）和返回（Return）。在准备阶段，研究人员与KTLA和护林员共同定义项目范围、伦理协议和数据治理（包括ICIP保护）。记录阶段使用高分辨率卫星图像（1:50,000比例）作为底图，由TOs用彩色贴纸标记物种分布和活动位置，共29名参与者来自比迪亚丹加社区。审查阶段采用QGIS对贴纸进行数字化，并应用核密度估计（KDE，搜索半径500 m，单元大小50 m）生成热力图，识别知识标记强度热点；同时通过10 km等距环带分析距离社区的影响。返回阶段将最终数字化地图、QGIS文件和物理地图交还给KTLA和护林员，用于规划和管理。样本队列来源为卡拉贾里传统所有者，主要居住在比迪亚丹加社区。
**研究结果**
- **所有物种分布知识的总和（KDE）**：结合36种物种的11,364个数字化贴纸，KDE表面显示最高知识标记强度集中在Nyaparu和Rollah两条潮汐溪流附近，沿岸线和潮汐溪流知识密集，而“礁鱼”物种在离岸区域也有标记。这些区域被解释为高标记强度热点，而非物种丰度。
- **物种特定分布**：特定物种地图显示，鱼类物种A的标记密度最高在Wirrkirnjartirny、Yirralyi和Yinjitayina，与岩石礁和岬角相关；鱼类物种B在Nyaparu、Rollah和Purnturrpurnturr密度最高，与潮汐溪流和邻近沿海区域相关。这表明物种分布与特定栖息地紧密关联。
- **巨型动物分布**：结合四种巨型动物物种的贴纸，KDE热力图显示最强标记强度在北部沿海，特别是Tarkatarkangurru和Mirtanymartaji。仅5个网格单元（占74%的极低密度单元）包含了68.8%的巨型动物贴纸，表明知识高度集中在少数区域。
- **采集活动分布**：钓鱼活动标记广泛分布，最高密度在Lalurrjartu和Japaulu海滩（接近比迪亚丹加）以及Wirrkirnjartirny和Yinjitayina（偏远地区），表明文化联系驱动标记。贝壳肉采集标记更集中在岩石岬角，如Wirrkirnjartirny和Pirtirrngapa，两个极高密度单元包含43.9%的贴纸，表明资源利用高度集中。
**讨论与总结**
讨论部分指出，参与式制图成功记录了卡拉贾里IK，为护林员提供了文化重要物种和社区采集行为的空间基线。高标记强度区域（如靠近社区的区域和特定栖息地）反映了实际使用模式和文化价值。项目局限性包括未捕捉时间维度（如季节变化）和知识完整性，但为未来研究和护林员更新提供了基础。研究结论翻译如下：参与式制图已被证明是一种有用的工具，能够赋权并使传统所有者记录和分享他们的知识。该项目提供了一个实际例子，说明如何成功运用参与式制图来支持原住民护林员对海域管理的期望。参与式制图方法使传统所有者能够以与当地管理相关且反映其文化责任的方式记录和应用他们的原住民知识（IK）。双向合作是这项工作的核心，合作伙伴能够协同工作，确保收集到的卡拉贾里知识符合项目范围并产生有用的成果。项目的成果以易于获取的方式为更广泛的社区记录了卡拉贾里知识，有助于实现护林员的健康国家目标，并为未来的海洋空间规划提供了信息。高密度标记的采集活动热点区域的识别增强了护林员对社区沿海价值的理解，这对设计他们的海域IPA很有价值。该项目还增加了越来越多的文献，说明IK在评估物种分布方面的价值。该项目记录的知识和展示的例子证明了IK在指导空间规划方面的有用性，并为该地区的未来研究提供了途径。自该项目完成以来，卡拉贾里Jurarr Ngurra海域IPA于2026年正式确立。通过该项目返回的制图卡拉贾里知识层为正在进行的海域规划、监测、游客访问讨论以及新确立的IPA内的适应性管理提供了及时的基石。
