这是我第一次觉得它们属于我:乳房切除术后纹身在应对与身份重建中的意义

《Supportive Care in Cancer》:"This is the first time I felt they're mine": the significance of tattoos in coping and identity reconstruction following mastectomy

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年08月29日 来源:Supportive Care in Cancer 3.4

编辑推荐:

  背景 乳腺癌及随后的乳房切除术导致显著的身体和情感变化,包括受损的身体意象、受损的女性气质、下降的自尊,以及深刻的悲伤和丧失体验。虽然通常会提供乳房重建术,但一些女性选择艺术乳房切除术纹身作为夺回身体和重建身份的替代方式。 目的 基于应对丧亲的丧亲双过程模型,

  
背景
乳腺癌及随后的乳房切除术导致显著的身体和情感变化,包括受损的身体意象、受损的女性气质、下降的自尊,以及深刻的悲伤和丧失体验。虽然通常会提供乳房重建术,但一些女性选择艺术乳房切除术纹身作为夺回身体和重建身份的替代方式。
目的
基于应对丧亲的丧亲双过程模型,本研究探讨了女性如何在乳房切除后利用乳房切除术后纹身作为应对机制和意义建构过程。
方法
一项结合了半结构化访谈的主题分析与社会符号学分析乳房切除术纹身的定性研究。12名女性(平均年龄44.5岁,范围30-56岁)接受了乳房切除术:11名随后进行了乳房重建,1名为平坦缝合,随后选择了乳房切除术纹身,并于2023年6月至2024年4月参与了访谈。对数据进行分析以识别新兴主题和视觉象征。
结果
出现了三个主要主题:(1)术后身体感知——特征为受损的身体意象、异化感、受损的女性气质和整体感以及亲密关系挣扎;(2)作为应对机制的乳房切除术纹身——涉及以恢复为中心的规划和意义建构过程;(3)作为重获身份的乳房切除术纹身——培养了更新的归属感、自信和身体控制。符号学分析显示纹身象征着个人成长与转变、自由以及与自然和生命的重新联系。
结论
乳房切除术纹身在悲伤过程中发挥双重功能:促进直面丧失,同时实现以恢复为导向的应对和身份重建。研究结果支持将艺术纹身纳入乳房切除术后护理选项,并扩大保险覆盖范围。
乳腺癌是全球女性中最常见的癌症,对于许多女性而言,治疗手段包括乳房切除术。虽然手术能够挽救生命,但会导致显著的身体改变,如乳房不对称、乳头缺失、神经敏感性下降以及慢性乳房切除术后疼痛综合征。这些身体改变加上社会文化对女性形体的期望,给患者带来深远的情感和心理挑战。目前的术后常规选择如乳房重建术,无法完全恢复乳房的功能和感觉,平滑肌组织和乳腺导管等无法重建,影响部分女性的母亲身份认同;且重建乳房缺乏感觉,加剧了术后身体的异化感。虽然乳头乳晕复合体纹身作为医疗手段在临床中被提供,但侧重于象征和审美表达的装饰性艺术纹身通常未被医疗专业人员建议。鉴于术后纹身具有微创、低风险及身心益处,迫切需要了解其治疗潜力。本研究旨在探索女性如何利用乳房切除术后纹身作为应对机制和意义建构过程。该研究发表在《Supportive Care in Cancer》,对于将艺术纹身纳入术后综合护理选项及推动保险覆盖具有重要的临床和政策意义。

研究人员开展了一项定性研究,结合半结构化访谈的主题分析与社会符号学分析。样本队列来源于通过在线乳腺癌论坛、纹身相关社交媒体群组及专门从事乳房切除术后纹身的工作室招募的12名女性(年龄30-56岁,平均44.5岁),她们在乳腺癌治疗后接受了乳房切除术(11名随后进行乳房重建,1名为平坦缝合)并选择了装饰性乳房切除术纹身。访谈于2023年6月至2024年4月进行并逐字转录。数据分析采用Braun和Clarke的六阶段模型进行归纳性主题分析,并依据Kress和Van Leeuwen的视觉分析框架对11名参与者分享的纹身照片进行社会符号学分析。

主题1:术后身体感知
通过半结构化访谈的主题分析得出,手术导致严重的身体意象受损。参与者描述了对术后身体的强烈反感和回避行为,如Neomi和Eden长达数年避免照镜子。乳房和乳头的切除引发了与身体的脱离感,导致对完整性、归属感和女性气质丧失的悲伤。参与者感到身体不真实、陌生且不完整,Hannah将重建乳房比作“两块石头”,体现了强烈的身体异化感。此外,参与者在亲密关系中也遇到挣扎。

主题2:作为应对机制的乳房切除术纹身
通过访谈分析得出,决定纹身标志着术后旅程的转折点。纹身在规划过程中提供了以恢复为导向的前瞻性计划。参与者在设计过程中投入大量时间,如Maya、Dalia和Jordan在长达数月或数年的时间里反复构思纹身草图,这为她们提供了一个可以在医疗干预之外进行自主选择的空间,在心理调整中发挥了关键作用。同时,参与者选择具有个人象征意义的纹身设计,如Miriam选择蝴蝶象征自由和转变,进行意义建构过程。

主题3:作为重获身份的乳房切除术纹身
通过访谈分析得出,纹身完成后,参与者与身体的关系发生了深刻且持久的改变。纹身帮助参与者重获了归属感,如Abigail表示“这是我第一次觉得它们属于我”;恢复了因手术受损的自信,Miriam不再回避更衣室,Shira甚至在30年后重新穿上了比基尼;并通过自主选择纹身,重获了对身体的个人控制权,如Michaela将其视为真正属于自己的选择。

视觉分析发现
通过社会符号学分析得出,参与者的纹身揭示了反复出现的视觉和象征模式。自然意象,如Dalia的杏仁树枝、Ariel的莲花、蝴蝶、鸟类及抽象流动形状,作为成长、转变和自由的视觉语言。此外,Jordan的鸟巢和蛋以及Shira的树叶和箭头等意象反映了与自然和生命的重新联系。这些视觉元素将内部的意义建构和身份重建过程外化表达,展示了从丧失到重生的叙事。

讨论部分总结了乳房切除术纹身在丧亲过程中的双重功能:既促进直面丧失,又实现以恢复为导向的应对和身份重建。Neimeyer的意义重建理论强调悲伤涉及不断重构有意义的理解,纹身提供了重写身体叙事的媒介。Stroebe和Schut的丧亲双过程模型阐明了纹身如何同时促进丧失导向应对和恢复导向应对,女性在直面丧失的同时进行身份重建。Herman指出,创伤事件导致身份脱离,而纹身将内部痛苦外化为个人意义和力量的叙事。

研究结论部分翻译如下:乳房切除术纹身作为一种多方面的应对机制,通过创造新的外部符号吸收新的意义并在身体上反映改变生活的事件,解决了术后常经历的身体异化和碎片化,从而促进意义建构和身份重建。这种纹身不仅具有美学选择,更是重建自我和恢复代理权的体现。临床医生,特别是肿瘤科和康复心理学家,应告知患者包括艺术纹身在内的所有可用选项及其潜在治疗益处。建立通往合格医疗纹身师的明确转诊途径,确保女性能够获得协调的多学科护理。鉴于其微创性、低风险特征及心理益处,医疗保健系统应考虑将艺术纹身纳入资助的乳房切除术后护理选项中,推动与乳房重建术及医疗乳头纹身等其他美容程序的资助平等。未来的研究应继续探索其治疗机制,并通过纵向研究验证心理益处的持久性,以支持乳房切除术后的女性找到“再次感觉它们属于自己”的途径。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号