《Ecosystems and People》：Unpacking the plural values of urban waterscapes for sustainability: local perspectives from four Indian megacities
编辑推荐：
城市水域景观承载着当地居民的多种价值，对于确保城市未来的可持续性具有重要意义。然而，鲜有研究考察水域景观的多元价值在缓解城市可持续性挑战方面的潜力，针对全球南方（Global South）的研究则更为稀缺。为填补这一研究空白，研究人员采用多元价值方法（plur
城市水域景观承载着当地居民的多种价值，对于确保城市未来的可持续性具有重要意义。然而，鲜有研究考察水域景观的多元价值在缓解城市可持续性挑战方面的潜力，针对全球南方（Global South）的研究则更为稀缺。为填补这一研究空白，研究人员采用多元价值方法（plural value approach），捕捉来自印度四个特大城市（megacities）的616名城市居民对维护良好及被忽视水域景观的感知。研究人员通过冗余分析（redundancy analysis, RDA），分析了感知价值、可持续性挑战与受访者社会经济特征之间的关联。研究发现，水域景观的关系价值（relational values）和内在价值（intrinsic values）对人们的重要性高于工具价值（instrumental values）。年长居民和长期居住者更重视工具价值与社会责任。频繁到访水域景观、受教育程度较高及收入较高的受访者，与生物多样性价值（biodiversity values）和审美价值（aesthetic values）存在关联。本研究强调了将关系价值和内在价值纳入可持续水治理的重要性。
关键政策要点：
城市水域景观是社会-生态系统（social-ecological systems），而非仅仅是技术基础设施或生态资产，应将其视为生活空间。
水域景观提供了长期居民和老年人群所依赖的"体验性福祉"（experiential wellbeing）。
更强地考虑关系价值和内在价值，有助于更有效地保护和恢复城市水域景观。
将关系价值和内在价值纳入城市政策与管理计划，可以加强全球南方城市水域景观的基于地方（place-based）治理。
**论文解读：城市水域景观多元价值的解构——来自印度四个特大城市的实证研究**
**1. 研究背景与问题提出**
城市水域景观（urban waterscapes），包括河流、湖泊、池塘和湿地，既是维持城市生活的生态基础设施，也是承载文化意义的景观空间。然而，全球范围内这些水域景观在数量、面积和生态质量上均呈现持续衰退态势。这种丧失对城市可持续性构成显著威胁，削弱了生态韧性（ecological resilience）与社会凝聚力（social cohesion）。传统生态系统服务（ecosystem services）研究方法主要关注自然为人类提供的物质和非物质效益，难以全面捕捉人与自然关系的复杂性。为此，多元价值视角（plural values perspective）被提出，其不仅承认自然为人类提供的效益，还认可自然本身的价值（内在价值，intrinsic values）以及人与自然之间的相互关系价值（关系价值，relational values）。该框架为理解城市水域景观的社会-生态属性提供了更为全面的分析工具。
尽管多元价值的重要性已逐步获得学界认可，但在全球南方（Global South），尤其是印度城市水域景观中的相关评估仍十分匮乏。现有研究多聚焦于生态系统服务功能，忽视了居民对水域景观所赋予的文化认同、精神联系和社会责任感等深层价值维度。与此同时，印度城市正面临多重生态挑战（洪水、污染、水资源短缺）和社会挑战（社区纽带与文化联系的丧失），理解居民对水域景观的多元价值感知，对于建设韧性城市至关重要。本研究即在此背景下展开，旨在填补全球南方城市水域景观多元价值研究的空白。
**2. 研究目标与研究方法**
本研究的具体目标包括：第一，揭示城市水域景观的多元价值及其相对重要性；第二，识别多元价值与水域景观质量之间的关联；第三，理解内在价值、工具价值（instrumental values）和关系价值与居民感知的城市可持续性挑战之间的联系；第四，分析居住在水域景观周边不同社会经济特征人群的价值偏好差异。
研究以自然未来框架（Nature Futures Framework, NFF）为概念基础，将价值划分为三个维度：以生态为中心的内在价值、以人类利用为中心的工具价值、以及以人与自然有意义互动为中心的关系价值。数据收集采用结构化问卷，于2023年7月至12月间在印度四个特大城市——班加罗尔（Bengaluru）、海得拉巴（Hyderabad）、孟买（Mumbai）和加尔各答（Kolkata）开展。研究选取了12个位于城市边界内的水域景观，涵盖湖泊、池塘和河流滨水区，并依据视觉指标（水体清澈度、可见固体废弃物等）将其划分为维护良好（well-maintained）和被忽视（neglected）两类。采用分层随机抽样（stratified random sampling），以房屋所有权类型（自有与租赁）为分层依据，在距水域景观一公里半径范围内共调查616名居民。数据分析方法包括：Cronbach's Alpha检验数据可靠性（α=0.78）；Cramer's V（CV）比较两类水域景观的价值感知差异；冗余分析（redundancy analysis, RDA）考察多元价值与可持续性挑战及社会经济特征之间的关联，并通过Monte Carlo置换检验（999次）评估模型显著性。需要说明的是，本研究的样本中78%为男性受访者，平均居住年限为20.3年，约70%的受访者年龄在31至60岁之间，80%具有高中及以上学历。
**3. 研究结果**
**3.1 多元价值及其相对重要性**
总体而言，受访者对水域景观的关系价值和内在价值的重视程度高于工具价值。两项关系价值（社会责任：85.7%的受访者认为重要或非常重要；身份认同：75.5%）和一项内在价值（存在价值：69.8%）在各城市受访者中均获得最高评价。相比之下，工具价值如实用性（44.5%认为不重要或不太重要）、经济价值（45.3%）和食物价值（42.0%）的重要性评分较低。这一结果表明，城市居民对水域景观的价值认知已超越单纯的功利性利用，转向更深层次的文化依恋和存在意义。
**3.2 维护良好与被忽视水域景观的价值比较**
社会责任、身份认同、精神性和存在价值在两类水域景观中的感知相似（Cramer's V介于0.10-0.15之间），表明文化依恋和社会凝聚力并未因生态退化而消失。然而，审美价值（aesthetic value）在维护良好的水域景观中被72.5%的受访者视为重要，而在被忽视水域景观中这一比例仅为15.4%。相反，经济价值在被忽视水域景观中的重要性（53.7%）高于维护良好的水域景观（39.2%）。这表明水域景观的质量调节着居民的多元价值感知：良好的生态状况强化了关系价值和内在价值，而退化的水域景观则更多地被赋予功利性功能。
**3.3 多元价值与可持续性挑战的关联**
冗余分析模型解释了12.0%的价值重要性变异。第一轴和第二轴累计解释了66.6%的方差。结果显示，重视健康、审美、内在和环境价值的受访者，更倾向于将缺乏公民参与（lack of citizen engagement）和生物多样性丧失（biodiversity loss）视为关键可持续性挑战；重视生物多样性价值的受访者更可能将空气和噪音污染（air and noise pollution）及热浪（heat waves）识别为挑战。这些关联主要出现在班加罗尔和孟买的居民中。而重视工具价值的受访者则更多识别失业/就业不足（unemployment and underemployment）、水污染和水资源短缺（water pollution and water scarcity）以及污水处理不足（inadequate wastewater treatment）等挑战。
**3.4 社会经济特征与价值偏好的关联**
社会经济特征的冗余分析模型解释了9%的价值重要性变异，第一轴和第二轴累计解释了87.6%的方差。年龄和居住时长与食物价值和经济价值呈强关联，表明年长居民和长期居住者对水域景观的物质效益有更深理解。在班加罗尔和孟买，年长和长期居住者更重视工具价值和社会责任。海得拉巴的生物多样性、审美和健康价值与受教育程度和平均年收入呈强关联，说明高学历、高收入居民更重视生物多样性价值。水域景观到访频率与实用性、健康、审美、环境及内在价值相关，反映了频繁接触水域景观有助于形成更深层的人与自然联结。
**4. 讨论与结论**
**4.1 讨论要点**
本研究揭示了多元价值在水域景观治理中的关键作用。关系价值（社会责任、身份认同、社会关系、精神性）的高度重视反映了居民保护水域景观的伦理和道德动机。在印度社会，水域景观历来不仅是生态基础设施，更是神圣和社区空间，如加尔各答的杜尔迦女神像浸礼（Durga Puja）、契哈特节（Chhath Puja）仪式沐浴以及南印度的集体劳动体系（Kudimaramathu）等传统实践，均体现了关系价值的持续存在。被忽视水域景观中工具价值的重要性相对较高，反映了其在当地经济中的实际功能。不同价值维度之间的相互关联性表明，水域景观管理需要采用综合性方法。研究还发现，水域景观的审美价值可通过促进人与自然联结来增强公民参与，进而激发公众参与保护行动。
**4.2 研究结论**
本研究运用自然未来框架（Nature Futures Framework）方法，探讨了居民地方感知对城市水域景观未来发展的作用。研究揭示了关系价值和内在价值对水域景观周边居民的整体重要性，同时凸显了不同年龄和教育水平居民之间的价值差异。相较于被忽视的水域景观，人们从维护良好的水域景观中获得了更强的文化认同、社区纽带和精神联系，且这些关系价值的重要性对于经常到访水域景观的人群更为突出。生物多样性价值与空气和噪音污染、热浪等环境挑战之间的关联表明，居民将城市水域景观视为能够减轻城市环境压力的生态空间。本研究强调水域景观是支持生物多样性、改善城市整体环境条件，并提供文化和休闲场所的社会-生态基础设施（social-ecological infrastructure）。研究结果支持在政策制定中，将关系价值和内在价值与工具价值并重，以保护全球南方这些至关重要的水域景观。
