《AgriEngineering》:Integrated Solid–Liquid Separation and Digestate Recycling in Anaerobic Digestion of Beef Cattle Manure: Implications for Methane Production and Wheat Fertilization
编辑推荐:
专业术语翻译论文摘要
肉牛育肥场集约化养殖体系产生了大量粪便,管理不当会导致负面环境影响和养分损失。厌氧消化(Anaerobic Digestion,AD)是减缓温室气体排放并同时生产可再生能源和富含养分副产物的有效策略。然而,肉牛粪的高固体含量可能限制工艺性
专业术语翻译论文摘要
肉牛育肥场集约化养殖体系产生了大量粪便,管理不当会导致负面环境影响和养分损失。厌氧消化(Anaerobic Digestion,AD)是减缓温室气体排放并同时生产可再生能源和富含养分副产物的有效策略。然而,肉牛粪的高固体含量可能限制工艺性能和运行稳定性。本研究评估了一种集成管理方法,在半连续厌氧消化肉牛粪过程中结合固液分离(Solid–Liquid Separation,SLS)与沼液循环回用,并将所得副产物用于小麦栽培的农艺利用。研究在60 L卧式管状反应器中于中温条件和30天水力停留时间(Hydraulic Retention Time,HRT)下评估了四种处理:固液分离后加水稀释;固液分离结合100%沼液循环回用;原粪加水稀释;原粪加水与沼液稀释,循环回用率为60%。监测了沼气和甲烷产量,并对沼液和分离固体组分进行了化学表征。随后开展温室试验,比较了矿质施肥、沼液基施肥和有机矿质施肥策略下的小麦生长和籽粒产量。固液分离结合完全沼液循环回用获得了最高的比甲烷产量,而未分离处理因有机负荷率较高表现出更高的体积甲烷产量。沼液基施肥获得的小麦籽粒产量与矿质施肥相当或更高。这些研究结果表明,将固液分离与沼液循环回用相结合,具有减少淡水需求、促进养分回收以及支持厌氧消化副产物农艺再利用的潜力。
论文解读文章
一、研究背景与意义
肉牛育肥场集约化养殖模式的快速发展产生了大量畜禽粪便,若管理不当,不仅造成严重的环境污染,还会导致大量养分资源流失。厌氧消化技术能够有效减少温室气体排放,同时生产可再生能源沼气并生成富含养分的消化副产物,是实现畜禽粪便资源化利用的重要途径。然而,肉牛粪中木质纤维素类化合物含量高,这一特性严重制约了水解过程的效率,降低了底物流动性,并易在反应器内形成结壳和死区,从而影响厌氧消化工艺的稳定性和处理效率。固体积累还可能导致沉降问题,要求更大的反应器容积或更长的水力停留时间。为克服上述限制,固液分离被推荐作为厌氧消化前的预处理步骤,使流动性更好的液体部分进入消化器处理,同时降低难降解固体的有机负荷。此外,将沼液本身作为粪污稀释介质即沼液循环回用,可减少工艺淡水消耗和最终出水量,同时提升养分回收利用效率。已有研究表明,循环回用高达80%的液体流出物可使比甲烷潜力较不循环对照组提高最多10%,并使排放的水、固体和氮减少60%以上。然而,将固液分离与沼液循环回用整合于同一厌氧消化系统中进行系统评估的研究仍然有限,尤其是二者对工艺性能的联合影响以及回收副产物后续农艺利用的研究更为缺乏。本研究的新颖之处在于将固液分离、沼液循环回用和农艺再利用整合于单一资源回收框架内进行综合评价,同时解决能量回收、淡水需求、沼液管理和养分循环等多重问题,为肉牛粪的循环管理提供更全面的评估。
二、研究内容概述
研究人员开展了一项集成资源回收策略研究,通过厌氧消化处理肉牛粪,评估不同固液分离和沼液循环回用策略对甲烷生产的影响,并进一步考察所得副产物用于小麦施肥的农艺潜力。研究在巴西巴拉那州开展,肉牛粪取自商业围栏育肥场,接种物取自以奶牛粪为原料的卧式管状沼气池出水。试验设置四种处理方案:T1为固液分离后加水稀释;T2为固液分离后以沼液为唯一稀释介质实现100%循环回用;T3为原粪加水稀释至3%总固体(Total Solids,TS);T4为原粪以40%水和60%沼液稀释并调整至3% TS。四种处理的平均TS浓度分别为2.07%、0.94%、2.20%和2.51%,挥发性固体(Volatile Solids,VS)占TS的比例分别为74.73%、70.10%、82.77%和76.29%。反应器在35.0±1.0°C中温条件下运行,水力停留时间30天,每日进料2 L,半连续模式运行,经30天适应期后进入60天试验期。有机负荷率(Organic Loading Rate,OLR)分别为T1 0.516、T2 0.220、T3 0.607和T4 0.638 kg VS m?3 d?1。厌氧消化结束后,各处理所得副产物被用于温室小麦栽培试验,比较不同施肥策略下的小麦生长和籽粒产量。
三、主要关键技术方法
研究人员采用的主要技术方法包括:使用60 L卧式管状PVC反应器进行半连续厌氧消化试验,通过气体流量计每日监测沼气产量并将体积校正至标准温压条件;采用配备热导检测器的气相色谱仪测定沼气中H2、CH4和CO2组成;对进料底物、接种物和沼液进行理化表征,包括总固体和挥发性固体采用重量法测定,pH和电导率(Electrical Conductivity,EC)分别使用台式pH计和电导率仪测定,部分碱度、中间碱度和挥发性酸度采用滴定法测定,总凯氏氮(Total Kjeldahl Nitrogen,TKN)采用硫酸消化-蒸馏-滴定法测定,磷采用紫外-可见分光光度法在725 nm波长下测定,钾采用火焰光度法测定,总有机碳(Total Organic Carbon,TOC)通过挥发性固体百分比除以1.8估算;温室小麦试验采用随机区组设计,五种施肥处理、四次重复,共20个试验单元,每盆播种三粒小麦种子。试验土壤为红壤(Red Latosol),采自巴拉那西部州立大学农业工程实验中心0–20 cm深度。
四、研究结果
厌氧消化性能。 沼液理化特征分析表明,T2处理因完全循环回用沼液,其沼液pH为8.7±0.1,挥发性酸/总碱度比(VA/TA)为0.13±0.001,氨氮浓度为0.87±0.12 g L?1,均高于其他处理,但VA/TA比值仍处于较低水平,表明未出现明显的挥发性酸积累。T4处理pH为8.4±0.2,VA/TA比为0.07±0.008,氨氮浓度为0.44±0.04 g L?1,与无循环处理相近。在产甲烷性能方面,T2处理表现出最高的比沼气和比甲烷产量,而T4处理表现出最高的体积甲烷产量。这一对比表明,各处理方案的相对性能取决于评价指标是单位底物的甲烷产量还是单位反应器容积的甲烷产量。固液分离处理因去除粗颗粒有机物、改善底物流动性并减少反应器内沉积和结壳问题,可能有助于提高比甲烷产量。完全沼液循环回用消除了稀释用淡水需求,相当于每反应器每天节约1.6 L淡水,60天试验期共节约96 L;60%循环回用则使淡水用量减少60%。沼液循环回用还可将活性微生物生物量、碱度和养分返回反应器,有助于维持产甲烷菌适宜的缓冲条件,但完全循环回用导致氨氮浓度升高,提示长期运行中需关注氮素积累风险。
小麦生产力。 温室试验结果表明,T3处理籽粒产量最高,该处理以沼液为主要氮源并在播种时补充过磷酸钙,但该处理与T2和T4处理在统计上无显著差异。矿质施肥虽然促进了最大的营养体生物量生产,但并未转化为更高的籽粒产量。沼液基施肥获得的小麦籽粒产量与矿质施肥相当或更高,支持了厌氧消化副产物养分回收和农艺再利用的潜力。T4处理沼液具有最高的电导率(13.1±0.91 mS cm?1)和钠浓度(213.0±37.2 mg L?1),虽然本试验未观察到对小麦产量的不利影响,但重复施用可能增加土壤盐分和钠积累风险。
五、讨论与结论
讨论部分指出,固液分离与沼液循环回用的组合为肉牛粪的能量和养分回收提供了不同途径。完全循环回用实现了最高的比沼气产量并消除了稀释用淡水需求,而未固液分离且60%循环回用的处理实现了最高的体积甲烷产量,二者之间存在运行权衡,最适管理策略取决于生产系统的具体目标。固液分离产生了两类具有农艺利用价值的产物:液体沼液和截留固体组分。固体组分被用于制备有机矿质肥料,而沼液基施肥在温室条件下获得的小麦籽粒产量与矿质施肥相当。研究结论为:将厌氧消化、固液分离、沼液循环回用和农艺再利用进行集成,具有促进肉牛粪资源回收的潜力。然而,研究结果应在其试验范围内进行解读,包括每种处理仅使用单一反应器、中试规模运行以及仅涉及一种土壤类型、一种小麦品种和单一种植周期的短期温室试验。未来需要在更大规模和田间条件下开展研究,包括长期土壤和养分监测,以评估所提策略在商业化畜牧生产系统中的适用性和可持续性。