# 中文标题 全髋关节置换术中Delta陶瓷-陶瓷与Delta陶瓷-高交联聚乙烯承载界面临床结局的全国性队列比较研究

《Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery》:Comparative outcomes of delta-on-delta and delta-on-highly cross-linked polyethylene bearings in total hip arthroplasty: a nationwide cohort study

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月19日 来源:Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery 2.2

编辑推荐:

  # 摘要翻译 引言?本研究的目的为:(1)评估Delta陶瓷内衬和高交联聚乙烯(Highly Cross-linked Polyethylene, HXLPE)内衬在全髋关节置换术(Total Hip Arthroplasty, THA)中的全国使用趋势,以

  
# 摘要翻译

引言?本研究的目的为:(1)评估Delta陶瓷内衬和高交联聚乙烯(Highly Cross-linked Polyethylene, HXLPE)内衬在全髋关节置换术(Total Hip Arthroplasty, THA)中的全国使用趋势,以及(2)比较Delta陶瓷头配合Delta陶瓷内衬与配合HXLPE内衬时的生存率。

材料与方法?利用韩国国民健康保险公团(K-NHIS)数据库,研究人员识别了2003年至2013年间在韩国接受初次THA并使用Delta陶瓷头的所有患者(n?=?16,250)。根据承载界面类型——Delta对Delta陶瓷(Delta-on-Delta, DoD)和Delta对高交联聚乙烯(Delta-on-HXLPE, DoHXLPE)——评估脱位、假体周围感染(Periprosthetic Joint Infection, PJI)和假体周围骨折的累积发生率。计算翻修生存率以确定差异。采用多变量Cox比例风险回归模型进行比较,并额外进行倾向评分匹配作为敏感性分析。

结果?2003年至2013年间,共15,299例患者接受了使用Delta陶瓷头的THA。其中Delta内衬用于14,255例患者(93.2%),HXLPE用于1,044例患者(6.8%)。自2007年以来,Delta内衬的使用率显著增加。与DoD组相比,DoHXLPE组在1年内具有更高的PJI风险(校正风险比[aHR]?=?2.10,95%置信区间[CI]?=?1.29–3.41)。1年内脱位风险(aHR?=?1.41,95% CI?=?0.97–2.05)和假体周围骨折风险(aHR?=?0.90;95% CI?=?0.39–2.07)在两组间无显著差异。10年后,尽管臼杯翻修和股骨柄翻修的风险相似,DoHXLPE组任何翻修的风险均高于DoD组(aHR?=?1.32;95% CI?=?1.03–1.38)。在倾向评分匹配队列中,PJI风险升高仍具有统计学显著性,而任何翻修的点估计值在DoHXLPE组中仍较高,但不再具有统计学显著性。

结论?DoHXLPE承载界面相较于DoD承载界面与更高的PJI风险相关。然而,任何翻修风险的差异在倾向评分匹配分析中不具有统计学显著性。
# 论文解读

## 一、研究背景与现存问题

全髋关节置换术(Total Hip Arthroplasty, THA,用人工假体替换病变髋关节的外科手术)是治疗终末期髋关节疾病的有效手段,其20年长期生存率超过90%。然而,仍有部分患者在术后因各种原因需接受翻修手术。目前,假体组件的无菌性松动是THA术后翻修的最常见原因。超高分子量聚乙烯(Ultra-High Molecular Weight Polyethylene, UHMWPE)磨损产生的聚乙烯颗粒可诱发骨溶解(骨组织被吞噬吸收的病理过程),进而导致假体无菌性松动。为降低磨损及其相关的骨溶解,陶瓷和高交联聚乙烯(Highly Cross-linked Polyethylene, HXLPE)承载界面作为传统聚乙烯的替代方案被引入临床。陶瓷承载界面具有高硬度、光滑表面和良好润湿性等理论优势,可减少摩擦、磨损和骨溶解。第四代BIOLOX Delta陶瓷(氧化锆增韧氧化铝基复合材料陶瓷)在既往陶瓷的基础上提高了抗断裂性能,已取得良好的临床结果,但内衬错位安放(liner malseating)仍是陶瓷内衬断裂的风险因素。HXLPE通过对UHMWPE进行伽马辐照和/或热处理,显著降低了磨损和磨损颗粒诱导的骨溶解。既往已有基于西方注册数据库的研究比较了陶瓷对陶瓷(Ceramic-on-Ceramic, CoC)与陶瓷对HXLPE(Ceramic-on-HXLPE, CoHXLPE)THA的临床结果,但尚缺乏在大型东亚全国队列中直接比较Delta陶瓷内衬与HXLPE内衬——均配合Delta陶瓷头使用——安全性和有效性的研究。在此背景下,开展本项全国性研究以填补该证据空白具有重要的临床意义。

## 二、研究内容与重要意义

研究人员利用韩国国民健康保险公团(Korean National Health Insurance Service, K-NHIS)全国数据库,开展了一项回顾性队列研究,旨在:(1)评估Delta对Delta陶瓷(Delta-on-Delta, DoD)与Delta对高交联聚乙烯(Delta-on-HXLPE, DoHXLPE)承载界面的使用趋势,以及(2)比较两种承载界面的生存率。该研究是首个在东亚人群中直接比较DoD与DoHXLPE承载界面的全国性注册队列研究,为亚洲人群THA承载界面选择提供了重要的真实世界证据。

## 三、关键技术方法

本研究为基于K-NHIS数据库的回顾性队列研究。K-NHIS覆盖约97%的韩国人口,包含所有参保患者的住院、门诊、诊断、手术及医疗器械记录。研究人员纳入2003年1月1日至2013年12月31日期间年龄≥19岁、接受初次THA并使用Delta陶瓷头的患者(n=16,250),排除有翻修史(n=129)、双侧THA(n=370)及信息不全者(n=452),最终纳入15,299例THA进行分析。根据健康保险审查与评价院(Health Insurance Review and Assessment Service, HIRA)注册的产品代码将承载界面分为DoD组和DoHXLPE组。主要结局指标包括脱位(通过手术代码N0761和ICD-10诊断代码T840.20、S730识别)、假体周围感染(Periprosthetic Joint Infection, PJI,通过ICD-10代码T845、T847、T857识别)和假体周围骨折(ICD-10代码M966)的短期累积发生率(30天、90天、1年),以及长期翻修终点(臼杯翻修、股骨柄翻修和任何翻修,随访截止至2020年12月31日)。统计方法包括Kaplan-Meier生存分析、多变量Cox比例风险回归模型(校正年龄、性别、医院级别、高血压和Charlson合并症指数)、Fine-Gray竞争风险分析以及1:3倾向评分匹配作为敏感性分析。

## 四、研究结果

**(一)基线特征与使用趋势**

研究共纳入15,299例THA,其中DoD组14,255例(93.2%),DoHXLPE组1,044例(6.8%)。自2007年Delta内衬在韩国引入以来,其使用率显著增长。与DoD组相比,DoHXLPE组患者年龄更大、女性比例更高。以标准化均值差(Standardized Mean Difference, SMD)阈值0.1评估,两组在年龄、性别、医院类型和Charlson合并症指数方面存在有意义的基线失衡。股骨头坏死是两组中最常见的THA原因。经倾向评分匹配后,基线平衡得到实质性改善,但部分协变量仍存在残余失衡。

**(二)早期并发症比较**

1年内,DoHXLPE组的PJI风险显著高于DoD组(校正风险比[aHR]=2.10,95%置信区间[CI]=1.29–3.41)。脱位风险(aHR=1.41,95% CI=0.97–2.05)和假体周围骨折风险(aHR=0.90;95% CI=0.39–2.07)在两组间无显著差异。考虑死亡作为竞争事件的Fine-Gray竞争风险分析得出了相似的亚分布风险估计。在倾向评分匹配队列中,DoHXLPE组的脱位风险(aHR=1.68,95% CI=1.08–2.63)和PJI风险(aHR=2.23,95% CI=1.22–4.05)均显著升高,而假体周围骨折风险仍无显著差异(aHR=1.36,95% CI=0.52–3.58)。

**(三)长期翻修结局比较**

10年随访显示,DoHXLPE组任何翻修的风险高于DoD组(aHR=1.32;95% CI=1.03–1.38),但臼杯翻修和股骨柄翻修的风险在两组间无显著差异。Kaplan-Meier生存曲线进一步展示了各翻修终点的组间差异。在以70岁为界值的年龄分层分析中,DoHXLPE与70岁及以下患者任何翻修风险升高显著相关(aHR=1.49,95% CI=1.02–2.16),而在70岁以上患者中,点估计值虽高于1,但置信区间包含无效值(aHR=1.38,95% CI=0.84–2.26)。

**(四)倾向评分匹配分析**

在1:3倾向评分匹配队列中,PJI风险升高仍具有统计学显著性,而任何翻修的点估计值在DoHXLPE组中仍较高(aHR=1.52,95% CI=0.82–2.84),但差异不再具有统计学显著性。这一结果提示,初步分析中任何翻修风险的差异可能部分受到基线混杂因素的影响。

## 五、讨论

本研究发现DoHXLPE承载界面与较高的PJI风险相关。初步分析提示DoHXLPE组任何翻修风险更高,但该关联在倾向评分匹配后不再具有统计学显著性,较宽的置信区间表明现有证据不足以得出两组间任何翻修风险存在差异的结论。Delta内衬自2007年在韩国引入后使用量显著增长,这可能反映了植入物技术的进步和术者偏好,尤其在韩国医保报销体系下两种承载界面价格相近的背景下。Delta内衬更常用于年轻、合并症少和男性患者。DoHXLPE组PJI风险升高的生物学基础尚不明确。既往注册研究也曾报道承载材料与感染相关翻修风险之间的关联,但由于索赔数据库缺乏临床、微生物学和手术信息,该发现应被解释为关联而非承载材料的因果效应,且可能反映残余或未测量的混杂。DoHXLPE组脱位风险在匹配分析中升高的原因尚不确定,因为THA术后脱位受股骨头尺寸、手术入路、组件位置和术者相关因素等多因素影响,观察到的关联可能反映了适应证混杂或其他残余混杂,应谨慎解读。本研究存在若干局限性:非随机回顾性设计存在选择偏倚;索赔数据库缺乏体重指数、股骨头尺寸、固定方式、手术入路、手术时间、植入物位置和术者因素等详细临床信息;韩国政府对承载界面价格实行统一定价可能限制结果推广性;陶瓷对陶瓷特有的并发症(如异响、陶瓷断裂和内衬错位)无法通过索赔数据获取;"任何翻修"为全因终点,涵盖异质性适应证,且具体翻修原因无法确定。

## 六、研究结论

DoHXLPE承载界面相较于DoD承载界面与更高的PJI风险相关;然而,任何翻修风险的差异在倾向评分匹配分析中不具有统计学显著性。本研究未确立因果关系,也未证实任一承载界面的优越性,未来需要纳入更详细临床和手术变量的前瞻性研究进一步验证。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号