青少年量刑中的创伤知情实践:澳大利亚新南威尔士州25年量刑意见回顾

《Psychiatry, Psychology and Law》:Trauma-informed sentencing practices in youth: A review of 25 years of sentencing remarks in New South Wales, Australia

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月19日 来源:Psychiatry, Psychology and Law 1.4

编辑推荐:

  **专业术语翻译(摘要部分)** 童年期虐待与侵害(childhood maltreatment and abuse)是日后犯罪及持续卷入刑事司法系统的公认风险因素。尽管如此,这些经历在青少年(youth)量刑过程中被承认与处理的程度仍不明确。本研究通过对

  
**专业术语翻译(摘要部分)**
童年期虐待与侵害(childhood maltreatment and abuse)是日后犯罪及持续卷入刑事司法系统的公认风险因素。尽管如此,这些经历在青少年(youth)量刑过程中被承认与处理的程度仍不明确。本研究通过对122份量刑意见(sentencing remarks,2000–2024年)进行质性内容分析(qualitative content analysis),探讨了新南威尔士州(New South Wales, NSW)涉及青少年的量刑中的创伤知情实践(trauma-informed practices)。分析以创伤知情实践的“四个R”(the FOUR Rs)为框架——即量刑意见在何种程度上可被解读为显示出:意识到(realise)童年期虐待的存在、认识到(recognise)其影响、通过创伤知情实践作出回应(respond),以及抵制(resist)进一步创伤化。研究结果表明,量刑意见中对创伤的承认有所增加(54.3%)。然而,仅在44.2%的量刑意见中识别出虐待与犯罪之间的明确联系,程序性回应(53.5%)在各案件中亦未保持一致。这些发现凸显了在青少年量刑中持续、有意整合创伤知情方法的必要性。
**论文解读文章**

**一、研究背景与问题**

童年期虐待与侵害已被充分证实为日后犯罪及持续卷入刑事司法系统的重要风险因素。全球范围内,每年约有高达10亿名2至17岁儿童经历身体、性或情感虐待或忽视(WHO, 2022)。在澳大利亚,2022–23年度约有1/32(180,000名)的18岁以下儿童接触儿童保护系统,其中1/126(45,400名)经历了经证实的虐待(AIHW, 2025)。研究持续表明,司法系统介入与既往儿童保护服务接触之间存在高度重叠,接触儿童保护系统的儿童接受青少年司法监管的可能性是普通人群的12倍(AIHW, 2017)。此类青少年被称为“跨界儿童”(crossover kids),其需求受创伤、心理健康挑战和社会经济劣势共同塑造,增加了受害与犯罪的双重脆弱性(Baidawi & Sheehan, 2019)。

尽管对童年期虐待与犯罪行为之间关系的认识日益增强,但关于这些因素如何在涉及青少年的司法量刑意见中被具体处理的研究仍存在显著空白。目前尚无研究系统回顾新南威尔士州法院涉及青少年的量刑实践。现有针对成年人的研究(如Jackson等,2021;McLachlan,2024)表明,创伤经历虽常见,但明确的承认与创伤知情量刑实践颇为罕见;在涉及澳大利亚原住民成年被告的量刑中,创伤与犯罪行为之间的联系很少被明确表述(McLachlan, 2022a)。针对青少年案件的创伤知情量刑实践研究尤为缺乏,仅McKinsey等(2026)在美国考察了法官实践,发现法官虽能采用较为简单的创伤知情实践(如使用尊重的语气),但往往回避或难以运用更复杂的实践(如探索行为背后的根本原因或让青少年参与决策)。

**二、研究目的与意义**

本研究旨在通过考察2000–2024年间新南威尔士州涉及青少年的量刑意见,探讨创伤知情实践在其中的体现程度。研究以美国药物滥用与精神健康服务管理局(SAMHSA, 2014)提出的“四个R”框架(意识到realise、认识到recognise、回应respond、抵制resist)为指导,分析量刑意见在多大程度上反映出对童年期虐待的存在及其影响的认知、创伤知情回应的实施以及对进一步创伤化的抵制。研究还考察了这些实践随时间的趋势变化,以及原住民身份对此类经验的影响。这一研究填补了青少年量刑领域中创伤知情实践实证研究的空白,为政策与实践改革提供了基础。

**三、研究方法**

研究采用法律现实主义框架下的定性内容分析方法(Hall & Wright, 2008),对来自澳大拉西亚法律信息研究所(AustLII)和新南威尔士州判例法数据库(NSW Caselaw)的公开量刑意见进行系统抽样。纳入标准为:犯罪时未满18岁、2000年1月至2024年12月间判决、可获得全文判决。排除标准包括:涉及照护与保护令、上诉案件、仅提供裁決结果的案件、涉及保释或证据可采性的案件、新南威尔士州青年Koori法院案件以及涉及法医程序或社区治疗令(CTO)的案件。最终数据集包含122起案件(涉及142名青少年),其中76起来自最高法院(AustLII检索),46起来自儿童法院、地区法院和最高法院(NSW Caselaw检索)。分析采用演绎式内容分析方法,基于SAMHSA(2014)定义和McLachlan(2024)研究制定编码手册,运用MAXQDA定性分析软件进行编码,并由第一作者手动复核所有编码部分以确保相关性。

**四、研究结果**

**样本特征**:122起案件涉及142名青少年,其中96.5%为男性,年龄从12岁至17岁11个月,平均年龄16岁6个月(SD=8个月)。14.2%被认定为原住民和/或托雷斯海峡岛民(均为男性),但46.5%的案件未明确说明文化背景。54.3%的案件记录了虐待或侵害证据,46.5%提及心理健康诊断,34.5%的青少年同时具有心理健康诊断与虐待侵害史。82%的案件中至少体现“四个R”中的一项。

**意识到(Realise)**:54.3%(n=77)的量刑意见反映了对童年期虐待和侵害的认知,包括性虐待、身体虐待、接触药物使用和忽视等具体经历。涉及原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年的案件中,该比例达75%。量刑意见通常通过引述专家证词和儿童保护记录来明确阐述虐待侵害史。

**认识到(Recognise)**:在存在虐待侵害史的77起案件中,44.2%(n=34)的量刑意见明确承认了虐待侵害的影响,明确将虐待经历与犯罪行为直接关联的案件仅占11.8%。涉及原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年的案件中,该比例为45%。部分量刑意见明确表述了创伤与犯罪之间的因果关系。

**回应(Respond)**:53.5%(n=76)的案件中体现了至少一种创伤知情实践,包括使用青少年姓名(41.6%)、直接对青少年说话、询问是否理解判决内容、使用与发展阶段相适应的语言、纳入青少年悔意表述以及提及青少年优势。然而,涉及原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年的案件中,仅30%体现了创伤知情回应。

**抵制(Resist)**:32.4%的案件中,量刑意见反映了对再次创伤化或进一步创伤化可能性的明确考虑,包括承认监禁刑罚的后果、制度化风险以及康复的重要性。涉及原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年的案件中,该比例为40%。部分量刑意见明确表述了监禁对青少年心理健康的危害风险及避免过度严苛刑罚以防止制度化的必要性。

**时间趋势**:“意识到”成分从2000–2009年的43.5%提升至2020–2024年的75%;“认识到”成分从8.7%提升至39.4%;“抵制”成分从28.3%提升至50%;而“回应”成分在2000–2019年间从54.2%上升至61.4%后,在2020–2024年下降至47.6%。涉及原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年案件中,创伤知情实践证据随时间显著改善,“意识到”成分在2020–2024年间达到100%。

**五、讨论与结论**

研究结果表明,尽管量刑意见中对童年期虐待的认知有所增加(82%的案件至少体现一项“四个R”原则),但创伤知情实践在青少年量刑中的整合仍不协调:明确将虐待与犯罪行为关联的表述不常见,程序性适应措施的运用亦不一致。研究发现,量刑意见中记载的虐待侵害率(54.3%)低于羁押中青少年自我报告率(68.2%),提示量刑过程可能未充分反映青少年的创伤经历。原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年虽在“意识到”方面获得较高比例的承认(75%),但其“回应”(30%)和“抵制”(40%)成分的比例低于非原住民青少年,引发对潜在文化偏见的关切。研究同时指出,量刑意见受法律框架、强制性量刑义务、当事方提交材料的性质及司法管辖区的限制,编码反映的是可被解读为符合各原则的语言,而非对司法意图的评估。研究结论强调,需要在青少年量刑中更有意地整合创伤知情方法,特别是超越“意识到”和“认识到”阶段,以促进康复效果。对于受虐待侵害影响尤为严重的原住民和/或托雷斯海峡岛民青少年,加强司法教育与培训、制定更清晰的标准化量刑指引,对于将创伤知情原则更全面地嵌入司法实践至关重要。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号