《Patient Preference and Adherence》:Patients’ Experiences with and?Perceptions?of Personalized Glycemic Targets: A Qualitative Descriptive Study of Adults Living with Type 2 Diabetes
编辑推荐:
摘要专业翻译
目的:2型糖尿病(type 2 diabetes, T2D)的临床实践指南推荐,应根据糖尿病病程、预期寿命、合并症、并发症及低血糖风险等因素,为每位患者设定个性化血糖控制目标。该策略旨在平衡与强化血糖控制相关的不良治疗效应(尤其是低血糖)与潜在的
摘要专业翻译
目的:2型糖尿病(type 2 diabetes, T2D)的临床实践指南推荐,应根据糖尿病病程、预期寿命、合并症、并发症及低血糖风险等因素,为每位患者设定个性化血糖控制目标。该策略旨在平衡与强化血糖控制相关的不良治疗效应(尤其是低血糖)与潜在的长期获益(如预防冠状动脉疾病)之间的关系。然而,目前关于患者对个性化血糖控制目标的体验与认知的研究有限。为弥补这一空白,本研究旨在探讨T2D患者对个性化血糖控制目标的体验、认知、关切与偏好。
患者与方法:研究人员采用目的性抽样方法,从新斯科舍省(Nova Scotia)多个医疗保健机构、公共图书馆及社交媒体招募了25名确诊T2D至少一年的成年患者。2024年7月至12月期间,研究人员进行了半结构化访谈(面对面或通过Microsoft Teams进行),时长介于20至85分钟。访谈内容经录音、转录后,采用归纳式主题分析方法进行数据分析以提炼主题。
结果:数据分析揭示了四个主要主题:1)个性化血糖目标与治疗方案可能是有益的;2)患者期望获得个性化信息和/或科学证据;3)医疗服务的可及性及与医疗服务提供者的关系可能影响个性化照护的实施;4)在制定血糖目标方案时需要考虑治疗负担。
结论:研究结果分析表明,T2D患者对个性化血糖控制目标持积极态度,并强调充分的初级保健支持对于其实施至关重要。
关键词:2型糖尿病;个性化医疗;以患者为中心的护理;个体化血糖控制目标
论文解读文章
一、研究背景与意义
2型糖尿病(type 2 diabetes, T2D)的临床管理长期以来面临一个核心挑战:传统的“一刀切”式治疗方案和目标设定无法充分满足个体患者的差异化需求和偏好,可能导致血糖控制欠佳、T2D相关并发症风险升高、生活质量下降、过早死亡风险增加以及更高的医疗费用。鉴于全球T2D患病率和发病率的持续上升,数以百万计的患者需要长期与医疗系统互动以预防不良健康结局,个体化治疗策略的重要性日益凸显。
临床实践指南因此推荐医疗服务提供者(如家庭医生)与患者进行共享决策(shared decision-making),并基于预期寿命、合并症、低血糖风险及患者偏好(如可用资源与支持系统、对治疗的态度、预期治疗负担及自我照护能力)等因素实现血糖控制目标的个体化。多数成年T2D患者的糖化血红蛋白(glycated hemoglobin, HbA1c)目标推荐为7.0%,但对于预期寿命有限、衰弱、T2D病程长、已合并心血管并发症、存在危及生命的合并症或低血糖风险较高的老年患者,推荐设定较为宽松的目标。
然而在实践中,近半数T2D患者未能达到或维持推荐的血糖控制水平,面临高血糖相关并发症(包括血管并发症)的风险。患者层面、医生层面和医疗系统层面的多种因素被认为是潜在促成因素,包括治疗惰性(therapeutic inertia)、临床诊疗时间有限、照护与治疗成本以及治疗复杂性等。英国前瞻性糖尿病研究(UK Prospective Diabetes Study)的证据表明,糖化血红蛋白每降低1%,微血管并发症风险降低37%,心肌梗死风险降低14%,糖尿病相关死亡风险降低21%。
尽管个性化医疗在理论上具有改善T2D管理和患者结局的潜力,但其广泛实施的障碍仍需被理解和解决。以往关于个性化医疗(T2D领域之外)的质性研究发现,患者重视与医疗服务提供者共同参与治疗决策,强调充分了解治疗方案的重要性,并希望获得表达个人偏好和目标的支持。然而,关于患者对T2D个性化血糖控制目标这一较新照护模式的看法,现有研究十分有限。已有文献主要聚焦于老年T2D患者中药物强化或降级治疗,且多在缺乏全民医疗保健系统的背景下开展。在加拿大全民医疗体系内,支持或阻碍个性化血糖控制目标实施的因素仍不确定。为填补上述空白,本研究旨在探讨T2D患者对个性化血糖控制目标的体验、认知、关切与偏好。
二、研究设计与技术方法
本研究为一项质性描述性研究(qualitative descriptive study),在加拿大新斯科舍省开展,该省实行公共资助的医疗保健体系。研究以生物心理社会模型(biopsychosocial model)为概念框架,从生物、心理、社会和环境因素交互作用的整体视角理解患者的健康与疾病体验。研究人员通过目的性抽样(purposive sampling)从各类医疗保健机构、公共图书馆和本地Facebook群组招募参与者,纳入标准为确诊T2D至少一年、年满18岁、有血糖控制经验且愿意讨论、无显著沟通或认知障碍。为最大化样本多样性,研究在性别、年龄、新斯科舍省内地理区域、糖尿病病程和疾病严重程度方面进行了目的性抽样,并持续招募至数据饱和。最终纳入25名参与者,年龄32至73岁,平均54.8岁,84%为白人,60%为女性,44%使用胰岛素,糖尿病病程中位数10年(范围1至40年)。数据收集采用REDCap软件问卷和半结构化个人访谈(面对面或Microsoft Teams虚拟进行,时长20至85分钟),访谈全程录音并转录。数据分析采用Braun和Clarke六阶段主题分析法进行归纳式分析,两名研究人员独立编码部分转录文本并比较一致性,其余转录文本由主要研究人员编码,并由团队协作提炼和修订最终主题。研究遵循Lincoln和Guba的可信度标准(可靠性、可信性、可确认性、可转移性)保障严谨性,并按照COREQ指南进行报告。
三、研究结果
主题一:个性化血糖目标与治疗方案可能是有益的
总体而言,参与者认为个性化血糖控制目标可能是有益的。他们对这一T2D照护新模式持接受态度,认为其比“一刀切”方法更具赋能作用和有效性。参与者认为个性化血糖控制目标和治疗方案可通过考虑其生活方式偏好和经济状况,使目标更具可实现性和可行性。他们重视个性化血糖控制目标在预防冠状动脉疾病和失明等并发症、同时避免药物不良反应方面的潜力。所有参与者都对T2D相关的未来并发症表示担忧,并因不同原因受到激励去预防这些并发症。例如,一名参与者解释,如果因T2D失明或需要截肢,将无法继续从事其所在领域的工作,这激励其控制血糖水平。多名参与者提到,个性化血糖控制目标可帮助他们在T2D管理旅程中感受到支持,减轻独立管理疾病的负担。
主题二:个性化信息和/或科学证据是可取的
参与者强调在T2D照护中需要个性化信息和科学证据,尤其是在文化敏感性建议、量身定制的体育活动和营养计划、考虑社会经济背景(如职业/就业状况、收入、食物和住房保障等)以及心理社会支持方面。这有助于确保治疗方案与患者的目标、需求和偏好一致。例如,一名因文化原因遵循素食饮食的移民参与者表示,其医疗服务提供者在给出饮食建议时未考虑这一因素,并建议需要为患者及其医疗服务提供者提供更具文化适宜性的营养教育资源。另一名参与者表示自己有焦虑和注射恐惧症(trypanophobia),并感谢家庭医生在选择降糖药物时考虑了这一因素。其他参与者强调医疗服务提供者应在其饮食和健身能力及偏好方面“以患者当前状态为起点”,认识到这些可能与他人不同。
主题三:医疗服务的可及性及与医疗服务提供者的关系可能影响个性化照护的实施
在讨论与医疗系统的互动时,多名参与者对医疗服务的可及性和及时性表示不满,并说明这可能对个性化血糖控制目标的实施产生负面影响。他们指出了预约等待时间长、诊疗时间仓促、照护连续性差以及难以找到家庭医生等问题。许多参与者强调他们从非医生提供者(如药剂师、营养师、执业护士、糖尿病教育者等)处获得的优质T2D照护,凸显了多学科协作在提供全面个性化照护中的重要性。许多参与者重视糖尿病中心提供的生活方式咨询、血糖监测和药物管理服务,但指出一旦T2D得到控制便会失去这些服务的使用权限。这些参与者希望在达到个体化血糖目标后仍能继续获得门诊服务,以维持进展并获得支持。
参与者与医疗服务提供者的关系体验各异,他们认为这可能影响个性化血糖控制融入其照护的过程。一些参与者对与医疗服务提供者的关系质量不满,感到自己被打发、担忧未被认真对待,且医疗服务提供者抗拒改变、不愿考虑最新科学证据。一些参与者还表示感到被医疗服务提供者评判。另一些参与者则称赞其医疗服务提供者乐于接受共享决策、可靠、主动且有能力,并对医疗服务提供者会将个性化血糖控制目标纳入其治疗方案表示有信心。
主题四:在制定血糖目标方案时需要考虑治疗负担
许多参与者报告在开始新的降糖药物时经历了不良反应。这些不良反应常常对参与者的生活质量产生负面影响,导致他们更换药物、调整剂量或改变服药时间。多名参与者强调了药物和血糖监测耗材的高昂费用,这对管理T2D构成了重大挑战,尤其是对没有处方药保险覆盖的患者而言。例如,一名参与者解释说,为了达到理想血糖水平而尝试不同药物,却因不良反应或无效而停用,这一过程令人沮丧,且对于没有处方药保险的人来说成本高昂甚至难以负担。另一名参与者描述因无法负担按处方方案治疗而不得不定量配给胰岛素。
一些参与者报告持续葡萄糖监测系统(continuous glucose monitoring systems)使其T2D管理更加容易。一名参与者表示“实际上,传感器是唯一让我保持自律的东西”(参与者745),指的是传感器提供的信息帮助他们调整饮食以达到血糖目标。他们也重视医疗服务提供者利用这一新技术精确追踪其血糖水平随时间的变化并相应调整治疗方案。少数参与者对传统血糖仪表示不适,因为指尖采血带来疼痛。
四、讨论与结论
本研究的发现与此前质性研究一致,即T2D患者在制定血糖目标和照护计划时渴望全面、持续、协调、个性化、支持性和主动性的方法,但这一目标并非总能实现。个性化照护计划通过定制血糖目标和治疗行动计划、促进共享决策,与T2D患者更好的自我管理和临床结局相关。实现这一个性化方法需要对患者的临床病史进行全面评估,并在患者与医疗服务提供者之间进行充分考虑患者生活境况的持续讨论。
参与者还表达了希望医疗服务提供者考虑更积极的血糖目标可能带来的治疗负担,包括药物不良反应和有效性、自付治疗费用以及定期监测血糖的工作量。在加拿大,750万人没有处方药保险覆盖,必须自费支付处方药费用;持续葡萄糖监测仪的公共覆盖也有限。这些发现表明,T2D患者可从增加治疗决策参与、延长诊疗时间、增加多学科T2D专业照护团队的可及性以及扩大公共资助处方药计划的覆盖中获益。
参与者关于医疗系统资源约束和医患关系质量如何影响个性化血糖控制目标采纳的观点,与此前关于老年多病共存患者共享决策障碍与促进因素的系统综述结果一致。该综述识别出时间和人员配置限制、碎片化和以提供者为中心的照护、当前医疗服务提供者报销模式以及缺乏共情是共享决策的障碍。这些发现共同强调了医疗系统为医疗服务提供者提供必要工具和资源以支持个性化血糖控制目标实施的重要性,可能涉及重新评估当前按服务收费的报销模式、确保充足的人员配置、利用新的数字健康技术以及为医疗服务提供者提供继续医学教育和专业发展项目以推动文化变革。
研究结论:本质性研究揭示,参与者支持个性化血糖控制目标的理念,同时强调了其在临床实践中广泛推广的关键障碍和促进因素。需要涉及更多样化人群和医疗情境的进一步研究来确认这些发现,并为制定支持患者与医疗服务提供者之间协作性治疗决策的综合实施策略提供依据。