《Architecture》:Between Seeing and Moving: A Sequential Isovist Analysis of Liminal Spaces at the Kiasma Museum of Contemporary Art
编辑推荐:
摘要专业翻译
参观者通过移动来遭遇博物馆,因为展厅、路线和楼层是从连续的身体位置逐渐变得可见和可及的。然而,楼梯通道、平台、阳台和展厅门槛往往被视为残余的连接体,而非有助于编排博物馆序列的空间。本研究通过赫尔辛基斯蒂文·霍尔设计的基亚斯玛当代艺术博物馆中八个选
摘要专业翻译
参观者通过移动来遭遇博物馆,因为展厅、路线和楼层是从连续的身体位置逐渐变得可见和可及的。然而,楼梯通道、平台、阳台和展厅门槛往往被视为残余的连接体,而非有助于编排博物馆序列的空间。本研究通过赫尔辛基斯蒂文·霍尔设计的基亚斯玛当代艺术博物馆中八个选定的阈限条件来考察这一角色:四个螺旋楼梯关联空间、两个中庭阳台和两个展厅门槛。基于具身的(embodied)、生态的(ecological)和生成性的(enactive)知觉理论,研究使用序列等视域(sequential isovist)剖面,并结合平面图、剖面图和现场观察,分析了八条路径。这些过渡沿路线以不同方式重组了可见性与移动可达性之间的关系,而非共享一种共同的度量模式。螺旋楼梯关联空间将局部移动与一个反复出现的垂直交通系统联系起来;阳台在保持跨楼层视觉关系的同时,拒绝了两者之间的直接移动;展厅门槛则渐进地或突然地撤出一个展厅情境并建立另一个。这些发现表明,通常被视为交通的空间能够准备、连接、分离、撤回和揭示连续的博物馆情境。序列等视域分析描述了这种构形工作如何展开,明确了与具身空间认知以及博物馆和展览序列相关的永久性环境条件,而不将几何形态视为体验或策展意图的证据。
论文解读
一、研究背景与问题
博物馆空间长期以来被视为承载展品的中性容器,但空间与材料的组织方式实际上深刻参与着参观者的移动、驻足、比较与意义建构过程。构形研究(configurational studies)已表明,可达性与可见性影响参观者的探索行为、共在关系以及对策展序列的理解力,然而这些研究主要聚焦于整体平面布局、展厅系统和展览安排的尺度,较少关注沿移动路径发生的、有序的局部空间变化——即一个博物馆情境如何通过运动转变为另一个情境。
与此同时,建筑理论中对阈限性(liminality)的讨论——从范·热内普的过渡仪式到西美尔的桥与门——揭示了分离与连接相互依存的空间关系,但这些理论大多停留在哲学或社会过程的层面,缺乏对具体建筑空间中阈限条件如何参与博物馆序列编排的实证描述。楼梯通道、平台、阳台和展厅入口常被视为残余的连接构件,而非主动参与博物馆体验编排的空间。
基亚斯玛当代艺术博物馆由斯蒂文·霍尔设计,其建筑通过曲线与直线几何的交织、交叉穿行的交通流线、反复出现的垂直参照、中庭俯瞰以及连续的展厅场域来组织空间。这一建筑为研究阈限空间在博物馆序列中的角色提供了理想的分析场域。
二、研究问题与核心发现
本研究提出两个相互关联的问题:第一,选定的阈限条件如何通过重组可见性、移动可达性、展厅、路线和楼层之间的关系,参与博物馆序列的建筑编排?第二,六项等视域度量沿八条定向路径如何变化,螺旋楼梯关联空间、中庭阳台和展厅门槛这三组空间在序列操作上有何差异?
研究得出以下核心结论:通常被视为交通的空间实际上参与着博物馆序列的建筑编排。在基亚斯玛的八条路径中,阈限条件通过重组可见性与移动可达性,在移动过程中准备、连接、分离、撤回和揭示展厅、路线与楼层之间的连续关系。螺旋楼梯关联空间将局部通道与反复出现的垂直交通系统联系起来;中庭阳台建立跨楼层的视觉连续性,同时拒绝直接的移动延续;展厅门槛则使一个展厅情境的撤出与另一个的建立呈现为渐进或集中的过程。这些发现是基亚斯玛特定的构形对比,而非普遍类型或阈限性的几何检验。
三、关键技术方法
研究人员采用序列等视域分析(sequential isovist analysis)作为核心方法。将CAD平面图导入Isovist_App(版本2.4.9;Isovists.org,英国创意艺术大学),沿八条选定路径的中心线放置路径节点,软件自动细分路径段并计算沿线的连续等视域。等视域扫描设置为360°,每个等视域代表该位置潜在可见的全部范围。启用累积图表功能,输出面积(Area)、周长(Perimeter)、紧凑度(Compactness)、遮蔽度(Occlusivity)、视距长度(Vista Length)和漂移(Drift)六项度量的累积折线图。此外,研究人员从建筑剖面构建了独立的点等视域,用于定性地阐明中庭深度、阳台边缘、跨楼层可见性和螺旋楼梯的空间关系。路径位置在各案例内归一化为0%至100%。所有剖面读数均与现场观察、步行录像回放、平面图和剖面图交叉核对。
四、研究结果
螺旋关联空间:回归垂直系统。 四条路径将局部展厅、坡道和中庭路线与反复出现的楼梯及其上层平台联系起来。LS1(地面层中庭—楼梯交汇处)将轴向通道重定向至更大的跨楼层可见场域,面积从入口处的477.9 m2扩展至出口处的3871.0 m2,视距长度达102.22 m,且视距在后续阶段持续延伸。LS2(二层坡道—平台)将释放、收缩和位移分布在整个坡道—平台序列中,面积在过渡段内达到1715.1 m2,而漂移在出口处升至25.73 m,表明扩展与位移发生在不同路径位置。LS3(Kokoelmat—螺旋楼梯路线)通过连续的隔间和错位转弯,以交替的包容与揭示方式运作,视距长度在路径后段达到100.45 m,紧凑度降至0.041。LS4(V?litila—五层过渡)将边界表达、扩展、位移和长视距分离在路径的不同部分,出口处面积收缩至683.3 m2,但视距长度仍达96.33 m并在后续持续延伸。
中庭阳台:看见而不触及。 两个阳台均沿中庭边缘提供狭窄的可达路线。LS5(下层阳台)将封闭的展厅路线与下层中庭边缘相连,过渡段内面积回升,视距长度达81.02 m,周长达413.5 m,剖面图和现场观察确认了跨中庭和向下进入中庭的视觉可达性,而移动仍限于阳台之上;出口后广阔场域基本撤出。LS6(上层阳台)在过渡段内面积达702.6 m2,出口处收缩至371.3 m2,但在后续阶段视距长度急剧升至95.20 m并保持高位,表明其最强的视觉延伸效应发生在阳台之后而非阳台之内。
展厅门槛:撤回与替换可见场域。 两个展厅门槛通过撤出一个可见场域并建立另一个来编排展厅之间的过渡。LS7(Siipi—Kokoelmat门槛)将变化分布在边界及其后续阶段,出口后面积达到651.6 m2的最大值,随后出现显著收缩,建立了另一个紧凑的展厅场域,形成开启—压缩—重新安置的序列。LS8(Intro 3门槛)在过渡段内集中了收缩与释放,漂移和视距长度同时达到最小值,随后周长和面积的最小值在更后的位置出现,出口时各度量已开始恢复,表明过渡不必涉及视觉扩展。
过渡与两侧路线的比较。 在五条路径中,过渡段持有路线上的最大可见场域(LS2、LS4、LS5、LS6、LS7),放大场域的元素——窗户、开口、阳台边缘或门洞——均位于过渡段内而非通往过渡段的交通流线中。LS1的过渡段是场域首次打开的区段,后续阶段位于过渡所揭示的中庭内部,因此均值更高。LS8的过渡段是路线中最小的部分,绕突出墙体的转弯和狭窄隔间在场域释放入下一个展厅之前将其收缩。LS3从三层接近与LS2相同的平台并在其门前终止,两条路径以相似方式释放场域,在边界处遮蔽度(0.61、0.61)和紧凑度(0.11、0.13)几乎一致。
五、讨论与结论
讨论部分指出,阈限空间在基亚斯玛中并非仅仅是两个场域之间的连接体,而是路线中可见场域被放大、揭示或撤回的部分。三种构形操作——重定向、俯瞰和替换——是基亚斯玛内部的构形对比而非统计推导或普遍可迁移的类型。螺旋关联空间将局部移动与垂直系统联系起来;阳台分离视觉可达性与移动可达性,短暂提供路径束缚的移动所无法给予的俯瞰式视图;展厅门槛表明阈限不必扩大可见场域,它可以缩减视觉范围、撤回前一展厅场域并渐进建立另一个。
研究结论部分指出,通常被视为交通的空间参与着博物馆序列的建筑编排。在基亚斯玛的八条路径中,阈限条件通过重组可见性与移动可达性,在移动过程中准备、连接、分离、撤回和揭示展厅、路线与楼层之间的连续关系。螺旋楼梯关联空间将局部通道与反复出现的垂直交通系统联系起来,中庭阳台建立跨楼层的视觉连续性而不提供直接的移动延续,展厅门槛使一个展厅情境的撤出与另一个的建立呈现为渐进或集中的过程。研究的主要贡献在于表明楼梯通道、平台、阳台和展厅门槛属于博物馆序列组织的组成部分,而非仅被理解为连接体。方法论贡献在于提供了一种比较程序,通过路径阶段、度量间关系、持续性、再现性和主导视觉操作来解读序列等视域剖面。该程序为建筑学提供了一种可迁移的方式,用以考察交通空间如何参与建筑序列的编排——楼梯、阳台和门槛可以被构成为准备、连接、分离、撤回和揭示的工具,而非目的地之间的残余连接。