本文献综述考察了智能建筑翻修中参与式设计方法的最新进展。该综述基于对2015年至2025年间发表的24篇文章的系统性文献回顾。研究结果采用ICEGAP结构框架呈现:引言(Introduction)、背景(Context)、证据(Evidence)、差距(Gaps)、行动(Actions)以及政策与实践意义(Policy and Practice Implications)。本综述涵盖了协同设计方法和途径、数字协作工具(如仪表板和数字孪生)、不同的治理形式、公正与平等问题以及在过程中面临的挑战。根据综述,存在一些与智能翻修密切相关但与传统翻修项目无关的问题和挑战,如:数据访问、数据使用、自动化、监测以及翻修后的最终问责。本综述还指出了一些持续存在的制约因素,如制度碎片化、技术复杂性、数字素养问题导致的参与不平等、权力与资源分配不均等导致的结果参差不齐。本综述的最终结论是,在智能建筑翻修中,参与式方法只有在贯穿项目整个生命周期时最为有效,并且当居民在决策过程中发挥关键作用,通过提供宝贵意见来影响结果时,才能达到最佳效果。