自然干扰对比亚沃维耶扎原始森林鸟类群落的影响在35至45年内消失

《Journal of Applied Ecology》：The impact of natural disturbances on bird assemblages in Bia?owie?a Primeval Forest disappears within 35–45?years

　　

摘要

en此链接指向英文部分pl此链接指向波兰文部分

1. 造成冠层间隙的森林扰动在塑造欧洲森林动态中起着关键作用。人们通常认为扰动遗留效应会影响森林群落数十年甚至数百年，但这些预测很少基于实证依据。
2. 我们评估了波兰比亚沃维日卡原始森林中50个风害形成的冠层间隙（0.06–14公顷；中位数=0.8公顷）和50个对照站点的鸟类群落变化。比亚沃维日卡原始森林是欧洲保存最完好的低地温带森林之一，也是研究自然森林过程的重要参考。1988年（冠层间隙形成后0–10年）和2023年（形成后35–45年）对相同地点进行了调查。
3. 1988年，冠层间隙中的鸟类群落与对照区不同（即岩鹨（Prunella modularis）、欧亚黑头林莺（Sylvia atricapilla）和柳莺（Phylloscopus collybita）数量增加，红胸姬鹟（Ficedula parva）和林柳莺（Phylloscopus sibilatrix）数量减少），且间隙面积强烈影响这些差异。到2023年，间隙中的冠层已恢复，鸟类群落在处理组之间不再有差异，且初始间隙大小没有可检测到的影响。处理组之间的一些森林结构差异仍然存在（例如树种组成和冠层高度）。
4. 综合与应用。我们的结果表明，原始森林生态系统中自然扰动事件的一些影响可能比先前认为的消失得更快。本研究凸显了比亚沃维日卡原始森林的韧性，并表明由自然扰动塑造的高生产力温带森林具有固有的韧性。此外，我们的结果表明，在局部扰动事件发生后数十年内，自然森林无需人类干预即可恢复其冠层覆盖以及与原始林相关的鸟类多样性。尽管这种恢复仅在森林冠层和单一类群中有所记录，但它为在温带森林中恢复自然过程（特别是通过最小化人类干预的再野化方法）提供了重要支持。

摘要

en此链接指向英文部分pl此链接指向波兰文部分

1. 造成林冠间隙的扰动在塑造欧洲森林动态中起着关键作用。人们通常认为这类扰动会影响森林生物群落数十年甚至数百年，但这些预测很少基于实证依据。
2. 我们评估了波兰比亚沃维日卡森林中50个风害形成的林冠间隙（0.06–14公顷；中位数=0.8公顷）和50个对照站点（无林冠间隙）的鸟类群落变化。比亚沃维日卡森林是欧洲保存最完好的低地温带森林之一，也是研究森林自然过程的重要参考。1988年（林冠间隙形成后0–10年）和2023年（形成后35–45年）对相同地点进行了调查。
3. 1988年，我们发现在林冠间隙与对照区之间的鸟类群落存在差异（即间隙中岩鹨（Prunella modularis）、黑头林莺（Sylvia atricapilla）和柳莺（Phylloscopus collybita）数量增加，姬鹟（Ficedula parva）和林柳莺（Phylloscopus sibilatrix）数量减少）。间隙面积对这些差异有强烈影响。到2023年，间隙中的林冠已恢复，鸟类群落在间隙与对照区之间不再存在差异，且间隙面积没有可检测到的影响。然而，我们观察到间隙与对照区之间仍然存在某些林冠结构差异（例如树种组成和树木高度）。
4. 总结与应用：我们的结果表明，原始森林生态系统中自然扰动的一些后果可能比之前认为的消失得更快。我们的结果证实了比亚沃维日卡森林对自然扰动的非凡韧性，并表明由高生产力与自然扰动塑造的温带森林应具有更高的韧性。此外，我们的结果表明，自然森林无需人类干预，即可在局部扰动后短短数十年内恢复其林冠以及与原始林相关的鸟类群落。尽管我们仅在冠层闭合度与单一类群中观察到这种恢复，但我们的结果为在温带森林中恢复自然过程提供了重要依据，尤其是通过最小化人类干预的再野化途径。

利益冲突声明

作者声明他们不存在已知利益冲突。

数据可用性声明

数据和R脚本可在开放森林数据数字仓库获取 https://doi.org/10.48370/OFD/AXJ0XF（Michielsen等人，2026）。