“最烦人症状”(most bothersome symptom)构念在不同健康状况中如何测量:患者报告结局测量工具的系统评价

《Patient Related Outcome Measures》:How is the “most bothersome symptom” construct measured across health conditions? A systematic review of patient-reported outcome measures

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月22日 来源:Patient Related Outcome Measures 1.8

编辑推荐:

  目的:患者报告结局测量工具(patient-reported outcome measures,PROMs)用于捕获患者的症状体验与观点。其中一种方法为测量“最烦人症状”,该结局已被部分监管指南和核心结局集推荐采用。本系统评价旨在识别与描述测量“最烦人症状”的

  
目的:患者报告结局测量工具(patient-reported outcome measures,PROMs)用于捕获患者的症状体验与观点。其中一种方法为测量“最烦人症状”,该结局已被部分监管指南和核心结局集推荐采用。本系统评价旨在识别与描述测量“最烦人症状”的PROMs,总结其可用的测量属性,并检验用于描述“烦扰”(bother)的术语。

方法:本评价已在PROSPERO注册(CRD42022210384)。系统检索了EMBASE、MEDLINE、PsycINFO和PROQOLID数据库。研究人员独立筛选并提取直接测量“最烦人症状”或间接评估症状烦扰程度的PROMs相关数据。采用相关术语(如troublesome、distressing)的PROMs亦被纳入。直接测量“最烦人症状”的PROMs使用COSMIN和改良版GRADE标准进行评价。

结果:共纳入270篇文献,涉及171种PROMs。多数PROMs(n=135)通过症状评分间接捕获烦扰程度。术语使用不一致现象普遍存在;在130种测量“烦扰”(bother)的PROMs中,作者还同时使用了“痛苦”(distress,10%)、“严重程度”(severity,8%)和“负担”(burden,6%)等表述。14种PROMs直接测量“最烦人症状”,其中仅3种展现出充分的内容效度。

结论:支持直接评估该构念的PROMs测量属性的高质量证据有限,尤其是内容效度,这限制了其结果的可解释性。有必要开展更为严谨的PROMs开发工作。
1. 引言
研究界和临床实践中日益关注“最烦人症状”(most bothersome symptom,MBS)的测量。两个独立的国际共识组近期推荐在子宫内膜异位症和子宫腺肌症的所有干预性临床试验中测量该结局。美国食品药品监督管理局(FDA)也推荐在更年期和偏头痛急性治疗的药物试验中将MBS作为结局指标。然而,目前尚无如何恰当测量MBS的指南。本评价旨在识别可用于任何健康状况中测量MBS的各类问卷(即患者报告结局测量工具,PROMs),对PROMs进行特征描述,并评估合格PROMs的测量属性(即效度、信度和反应度)。

2. 方法
本系统评价按照PRISMA-COSMIN指南报告,并遵循COSMIN系统评价指南实施。评价方案已在Open Science Framework(osf.io/db3av)和PROSPERO(CRD42022210384)前瞻性注册。

2.1 资格标准
纳入的PROMs需满足:包含“bother”或其同义词(如“trouble”“worry”“annoy”“upset”“burden”“distress”);具有相关评分等级;通过预设列表或自由文本要求患者明确指出MBS,或询问至少两种症状以便根据相对评分确定MBS;由患者本人或其代理人回答。排除评估“最烦人状况”而非MBS的PROMs。纳入PROMs开发或测量属性评价的研究;若无开发或验证研究,则纳入首个使用该PROMs的代表性文献。非英文文献被排除。PROMs被分为“直接”(direct,包含专门询问MBS的条目)、“间接”(indirect,通过多个症状评分推断MBS)、“已评估”(assessed,经过严格开发或心理测量学评价)和“未评估”(unassessed)。

2.2 检索策略
系统检索MEDLINE、EMBASE、PsycINFO和PROQOLID数据库(截至2022年1月10日),并于2026年5月更新检索。采用关键词、受控词汇和COSMIN过滤器。补充检索Google Scholar、Google及参考文献列表。会议摘要若发现全文则替换。对直接测量MBS的PROMs进行二次检索以查找开发和验证研究。

2.3 文献筛选
由两名评审者独立使用Covidence进行标题/摘要和全文筛选,分歧通过讨论或第三方解决。

2.4 数据提取
两名作者使用盲法Excel表独立提取PROMs特征和患者研究特征,包括目标人群、构念、量表类型和措辞、回忆期、开放式或封闭式条目列表、症状数量、完成方式,以及作者使用的“bother”同义词。对所有已评估的PROMs提取额外特征。对所有直接+已评估的PROMs提取研究层面特征(样本量、年龄、健康状况、国家、语言、环境)。

2.5 方法学质量评价
仅对直接+已评估的PROMs进行方法学质量评价。首先使用COSMIN偏倚风险评估清单,采用“最差评分计数”法。其次使用良好测量属性标准评价测量属性,结果评为“充分”、“不充分”或“不确定”。最后应用改良版GRADE标准评估证据总体质量,根据偏倚风险、样本量、间接性进行降级。

3. 结果

3.1 检索结果
去重后筛选14,529篇文献,共纳入270篇全文,对应171种PROMs。

3.2 患者报告结局测量工具(PROMs)
共纳入171种PROMs,其中135种(79%)为间接测量,134种(78%)为已评估。直接测量MBS的PROMs中仅有14种(39%)经过严格开发或评估。PROMs涉及17个身体系统或疾病类型,最常见为泌尿系统(20%)、生殖系统(14%)和癌症(11%)。直接+已评估的PROMs中,43%针对泌尿系统疾病,21%为通用工具。

3.2.1 直接+已评估PROMs
共识别出14种直接+已评估PROMs。10种询问“最烦人”症状,4种询问“最麻烦”(troublesome)症状。5种PROMs适用于多种特定疾病患者,其中MYMOP1和MYMOP2为通用工具,PSYCHLOPS针对心理疾病。回忆期从“填写问卷的当下”到“3个月”不等。超过半数(57%)包含开放式字段,供患者自行提名症状;另一些使用封闭式症状列表,其中两种允许额外提名。

3.2.2 直接+未评估PROMs
共有22种直接测量MBS但未经正式开发或心理测量学评价的PROMs,多用于单一研究。其中两种来自FDA的指南文件(更年期和急性偏头痛)。多数未报告回忆期(77%),多数为自填式(67%),以封闭式症状列表为主(45%)。

3.2.3 间接PROMs
135种间接PROMs通过多个症状的评分推断MBS,其中120种经过正式开发。间接PROMs主要测量“烦扰”程度(76%)、“麻烦”(10%)和“痛苦”(8%)。最常见的回忆期为“1周”(18%)、“4周”(13%)和“7天”(13%)。绝大多数使用封闭式症状列表,97%为自填式。

3.2.4 “烦扰”及其同义词
130种(76%)PROMs测量症状引起的“烦扰”程度。其次为测量“麻烦”(n=19,11%)和“痛苦”(n=11,6%)。PROMs内部存在术语混用现象:例如,测量“烦扰”的PROMs中使用了14种同义词,最常见为“痛苦”(n=7)和“影响”(n=2)。部分PROMs在同一条目中同时测量“烦扰”和“痛苦”(如MSAS)。文章中作者描述PROMs时也常使用不同术语,如“痛苦”、“严重程度”、“负担”等。

3.3 测量属性

3.3.1 研究特征
通过COSMIN过滤器二次检索后,共找到60项研究评价上述14种直接+已评估PROMs的测量属性,涉及12,689名参与者,多数为女性(62%),研究最常在英国、美国和加拿大开展。

3.3.2 测量属性
对14种PROMs评估了八项测量属性。最常评估的是内容效度(n=13)和构念效度(n=10)。MQOL和UDI评估的测量属性数量最多(n=7)。由于缺乏测量不变性检验,跨文化效度无法评级。仅三种PROMs(GSM-SVTAQ、MQOL、QUAL-E)的内容效度被评为充分并获得中等质量证据支持。八种PROMs的内容效度虽为充分但证据质量低或极低。三种PROMs的内容效度存在不一致或无证据。结构效度方面,仅NMF2S和PSYCHLOPS具有充分且高质量证据。内部一致性方面仅PSYCHLOPS被评为充分且高质量。信度和效标效度分别仅有U-UDI和SF-LDQ获得充分且中/高质量证据。构念效度(假设检验)和反应度方面,除MUDI外均充分且证据为中/高质量。

4. 讨论
本评价揭示了MBS测量工具的显著异质性。关键发现是直接测量MBS并经过心理测量学评估的14种PROMs中,多数缺乏强内容效度证据。内容效度是最关键的心理测量学属性,仅GSM-SVTAQ、MQOL和QUAL-E三种表现较好。术语使用不一致是另一个突出问题,“烦扰”与“痛苦”、“严重程度”等常被混用,但这些概念可能不等价。此外,许多直接测量MBS的PROMs未经正式心理测量学评价,却已被广泛用于药物试验(如FDA推荐的工具)。结构效度普遍不足,跨文化效度存在关键缺口,因为“烦扰”在其他语言中可能缺乏概念等价性。回忆期差异可能影响MBS的识别,尤其对经期相关症状波动明显的妇科疾病。本评价是第一项系统评估MBS测量PROMs的研究,遵循PRISMA-COSMIN指南,采用严格方法学,但存在排除非英语文献等局限性。

5. 结论
多数测量MBS的PROMs开发与验证不足,尤其在内容效度方面。迫切需要更严格的工具开发和测量属性验证,以确保PROMs准确捕获患者体验。未来研究必须明确定义“烦扰”这一术语,并确保其适用于且能被工具使用者准确理解。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号