基于论文摘要,拟定中文标题如下: 加纳四个地区社区对皮肤被忽视热带病的认知、症状识别及病因感知研究

《Frontiers in Public Health》:Community awareness, symptom recognition, and perceived causes of skin neglected tropical diseases in selected regions of Ghana

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年09月22日 来源:Frontiers in Public Health 4.1

编辑推荐:

  摘要翻译: **背景**:麻风病及其他皮肤被忽视热带病(skin neglected tropical diseases, skin NTDs),包括布如里溃疡(Buruli ulcer)和雅司病(yaws),仍然是加纳重大的公共卫生挑战。尽管采取了控制措施

  
摘要翻译:

**背景**:麻风病及其他皮肤被忽视热带病(skin neglected tropical diseases, skin NTDs),包括布如里溃疡(Buruli ulcer)和雅司病(yaws),仍然是加纳重大的公共卫生挑战。尽管采取了控制措施,这些疾病持续导致残疾、污名化和社会排斥,尤其在农村和服务不足的社区。根植于文化及精神信仰的误解进一步延误就医行为,并强化歧视。

**目的**:本研究评估了加纳四个地区社区对麻风病及其他皮肤被忽视热带病的认知水平、症状识别能力及病因感知,并考察了这些因素如何随社会人口学特征而变化,旨在为早期检测和减少污名的文化适切干预措施提供信息。

**方法**:研究采用分析性横断面调查设计,纳入加纳大阿克拉(Greater Accra)、东部(Eastern)、博诺(Bono)和萨凡纳(Savannah)四个地区的1,067名成年人。数据通过Kobo Collect平台管理的结构化问卷进行收集。描述性统计总结了社会人口学特征及结果变量,包括皮肤被忽视热带病的认知、症状识别和病因感知。采用卡方检验(chi-square test)评估这些结果与社会人口学因素之间的关联,统计学显著性水平设定为p≤0.05。

**结果**:皮肤被忽视热带病的总体认知率较高(75.6%),且与受访者教育水平(χ2=38.081,p<0.001)和居住地区(χ2=42.661,p<0.001)显著相关。教育程度较高者及博诺地区受访者表现出较高的认知水平,而东部地区受访者的认知水平最低。症状识别结果方面,伤口(32.6%)和皮肤损害(21.7%)是最常被识别的表现。病因感知反映了生物医学与社会文化解释的混合;细菌感染和遗传因素是最常报告的病因,但超自然信仰仍然普遍存在,尤其在教育程度较低的受访者中更为突出。

**结论**:本研究表明,加纳社区对皮肤被忽视热带病的认知、症状识别和病因感知在不同社会人口学及地区背景下存在差异。干预措施应优先针对认知水平较低的社区和人群,加强对皮肤被忽视热带病早期症状及其生物医学病因的教育,并动员地方领袖消除误解和污名,从而促进早期检测和及时就医。
论文解读

**一、研究背景与问题**

被忽视热带病(neglected tropical diseases, NTDs)是一组主要影响低收入和中等收入国家的传染病,全球超过17亿人受到影响。皮肤被忽视热带病(skin NTDs)作为其中的重要亚类,涵盖麻风病(leprosy)、布如里溃疡(Buruli ulcer)和雅司病(yaws)等疾病。尽管世界卫生组织持续推动控制与消除计划,这些疾病在加纳等西非国家仍构成重大公共卫生负担。加纳历史上曾是布如里溃疡全球报告病例最多的国家之一,雅司病在多个农村地区出现复燃,麻风病虽经国家控制努力大幅减少,但仍在大阿克拉、东部、博诺和萨凡纳等地区呈现散发病例。这些疾病与贫困密切相关,常导致慢性残疾、毁容、生产力下降和长期社会排斥。

在加纳,社区层面对这些疾病的误解尤为突出。麻风病常被误认为具有遗传性、不可治愈或是对不当行为的惩罚;布如里溃疡和雅司病则常被归因于巫术、精神力量或道德失范。这些根植于文化和精神信仰的认知不仅延误患者寻求正规医疗的行为,还强化了对患者的歧视和社会排斥,造成心理困扰、家庭经济负担并加剧贫困循环。然而,现有研究证据呈现碎片化和地域局限性的特点,多集中于单一疾病的特定流行区,缺乏跨生态区的比较性洞见。因此,系统评估不同区域社区对皮肤被忽视热带病的认知水平、症状识别和病因感知,对于制定文化适切的干预措施、促进早期检测和减少污名具有重要意义。

**二、研究设计与方法概述**

该研究采用定量分析性横断面调查设计,于2024年9月4日至24日期间,通过多阶段抽样方法在加纳的大阿克拉、东部、博诺和萨凡纳四个地区开展。研究纳入1,067名18岁及以上成人受访者,地区选择兼顾了城市、城郊和农村的生态多样性。数据采用Kobo Collect应用程序以结构化问卷进行电子化收集,涵盖社会人口学特征、皮肤被忽视热带病的认知、症状识别和病因感知等内容。描述性统计用于总结变量分布,卡方检验(chi-square test)用于评估分类变量间的关联,统计学显著性水平设定为p≤0.05。该研究已获得加纳卫生服务伦理审查委员会(GHS-ERC: 005/04/24)批准。

**三、研究结果**

*受访者的社会人口学特征*

在1,067名受访者中,最大年龄组为18–27岁(39.4%),其次为28–37岁(32.3%)。男性占56.0%,女性占44.0%。教育方面,34.2%具有高中(SHS)学历,29.3%具有初中(JHS)学历,10.5%具有高等教育学历,10.1%无正式教育。职业方面,56.9%从事贸易或商业活动。宗教构成以基督教为主(88.8%)。

*皮肤被忽视热带病的认知水平*

总体上,75.6%的受访者表示听说过皮肤被忽视热带病。认知水平随教育程度提高而显著增加(χ2=38.081,p<0.001):高等教育学历者认知率最高(89.4%),无正式教育者最低(66.3%)。地区差异同样显著(χ2=42.661,p<0.001):博诺地区认知率最高(94.4%),萨凡纳地区次之(82.4%),大阿克拉地区为76.1%,东部地区最低(65.6%)。性别之间无显著差异。

*症状识别*

伤口(32.6%)和皮肤损害(21.7%)是最常被识别的症状,而结节(5.8%)和斑块(6.7%)的识别率较低。症状识别与教育程度(χ2=59.205,p=0.001)、性别(χ2=14.341,p=0.026)和地区(χ2=112.29,p=0.001)均存在显著关联。女性更常识别皮肤损害和斑块,男性更常识别伤口;东部地区受访者最常识别伤口,而博诺地区则以皮肤损害和伤口为主。

*病因感知*

细菌感染和遗传因素是最常被报告的病因。教育水平较高者更倾向于接受生物医学解释,而教育水平较低者中超自然信仰和不确定感更为普遍。性别与病因感知之间无显著关联(χ2=8.963,p=0.111)。但地区差异显著(χ2=47.284,p<0.001):大阿克拉地区受访者主要归因于遗传因素和细菌感染,但超自然归因也较为常见(86人);东部地区有48人将疾病归因于卫生条件差;这种生物医学与传统信仰并存的模式反映了不同地区的社会文化背景差异。

**四、讨论与结论**

研究讨论指出,尽管皮肤被忽视热带病的总体认知率较高,但认知并未有效转化为准确的症状识别和病因理解。教育程度和地理区域是影响认知和感知的最主要因素,这与先前在加纳开展的研究结论一致——教育可提高健康素养并增加对公共卫生信息的接触。地区差异可能反映了疾病地方性流行程度、公共卫生干预强度以及医疗服务可及性的不同。伤口和皮肤损害作为最常被识别的症状,提示社区成员往往对晚期、可见的疾病表现更为熟悉,而早期症状如结节和斑块因不显眼或无痛感而易被忽视,这可能导致就医延迟和疾病进展。性别在症状识别上的差异可能与女性照料家庭健康的角色相关,使她们更关注细微皮肤变化。

在病因感知上,生物医学与传统信仰并存的现象值得关注。超自然归因的持续存在可能加深污名化、阻碍早期检测和及时治疗。讨论强调,仅提高生物医学知识不足以改变行为,干预措施必须兼顾并回应社区既有的文化解释框架。研究结论指出,加纳社区对皮肤被忽视热带病的认知、症状识别和病因感知在不同社会人口学和地区背景下存在差异;尽管总体认知率较高,但在早期症状识别和生物医学病因理解方面仍存在重要差距。因此,需要采取有针对性的健康教育和社区参与策略,解决误解、改善早期识别并促进及时就医,通过文化适切性干预措施加强综合皮肤被忽视热带病控制,对减少加纳的诊断延误、污名化及持续疾病负担至关重要。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号