• 替妥木单抗治疗日本甲状腺眼病的临床及磁共振成像（MRI）研究结果

  摘要目的评估并比较有和无不伴甲状腺功能亢进性视神经病变（DON）的活动性甲状腺眼病（TED）患者接受teprotumumab治疗的临床及基于磁共振成像（MRI）的放射学结局。设计回顾性多中心研究。参与者完成teprotumumab治疗及治疗后3个月随访的活动性中重度或视威胁性TED患者。方法根据是否存在DON对患者进行分类。临床评估包括临床活动评分（CAS）、视力、Hertel突眼计值和促甲状腺素抗体活性。基于MRI的定量分析包括T1加权图像上的眼外肌（EOM）体积测量和短tau反转恢复（STIR）MRI上的信号强度比。结果共纳入31例患者，其中24例无DON，7例伴有DON。teprotum

  来源：Canadian Journal of Ophthalmology

  时间：2026-09-09

• 《组合数学、Riordan 矩阵与算子代数——纪念埃马努埃莱·穆纳里尼教授》前言

  摘要 本编按介绍了《Mathematics》期刊的特刊"组合学、Riordan 矩阵与阴影演算——纪念 Emanuele Munarini 教授"，该特刊收录了十篇经过同行评审的论文，涵盖枚举组合学、组合矩阵和多项式序列方面的理论及应用研究。这些贡献涉及多种主题和方法，包括生成函数、Riordan 阵列、递推关系以及相关组合结构。本编按简要讨论了该特刊的范围及各项贡献内容。 组合分析是现代数学的一个分支，近年来发展尤为迅速。其方法和成果在广泛的领域中有应用，包括枚举组合学和代数组合学、组合数论、图论、离散数学、物理学、计算机科学和生物学

  来源：Mathematics

  时间：2026-09-09

• 从 CC-GT 到 GFLCC：面向分布式优化的同步至异步共轭压缩梯度追踪

  摘要在分布式优化中，通信瓶颈和计算异构性是制约系统可扩展性和效率的两个关键挑战。为解决这些问题，我们提出了一种同步算法CC-GT（共轭压缩梯度追踪），该算法将共轭梯度加速与双误差补偿压缩相结合，以降低通信开销并加速收敛。在理论层面，我们证明了在强凸和平滑假设下该算法具有线性收敛性；在实验层面，我们在回归、分类和神经网络任务上进行了大量实验，验证了同步CC-GT的快速收敛性和通信效率。在此基础上，我们开发了GFLCC，一种异步扩展方法，该方法在保留CC-GT核心机制的同时消除了全局同步屏障，从而本质上缓解了慢节点效应并实现了动态负载均衡。针对异步GFLCC，在恶劣网络干扰条件下与最先进的异步基线

  来源：Symmetry

  时间：2026-09-09

• 热负荷对老化双曲度薄混凝土拱坝结构响应的影响——该拱坝处于显著的水库水位波动环境中

  摘要 高拱坝是一种结构高效的水力结构，适用于苛刻的荷载条件，包括极端荷载，并且在其承重机制方面得到了广泛的认可。这些薄型混凝土结构在其服役期间的独特性能往往非常有趣，值得研究。与重力混凝土坝不同，对于高拱坝（尤其是薄型高拱坝），由于几何形状和荷载传递机制的影响，温度荷载的影响更为显著。本文分析了一座现有高双曲率薄型混凝土拱坝在库水位波动情况下的热荷载与由此产生的变形和应力之间的联合作用。内外拱面持续暴露于环境中的热荷载导致了关键的荷载情况。基于有限元分析（FEM）的模拟结合现场监测数据，用于研究稳态条件下温度对结构响应的影响。研究结果表明，坝体

  来源：Thermo

  时间：2026-09-09

• 天山北部地形影响下闪电活动与闪电极性的时空分布

  摘要 本文基于全球WWLLN网络数据以及2013至2025年ELIS-TS复合装置获取的本地大气电场测量数据，分析了北天山地区雷暴活动的时空结构及局地电场变化情况。主要考察了四月至十月的雷暴活跃期。在此期间，ELIS-TS复合装置共记录了3603次事件，其中74.6%伴随负向电场变化，25.4%伴随正向电场变化。雷暴活动的

  来源：Atmosphere

  时间：2026-09-09

• 受限瑞利-贝纳对流中液态金属的异常热行为

  **摘要**本研究通过直接数值模拟考察了受限液态金属瑞利-贝纳对流中的异常热输运现象，雷利数范围为 $Ra \in [10^5, 10^8]$。研究引入了一种现象学混合模型，以完整描述从近壁边界层到非单调核心区的转变过程，并表明体区内平均温度梯度的反向出现源于动态热斑团的空间组织结构。对于温度涨落，对温度标准差剖面（$\sigma_T$）的空间特征分析揭示了独特的双峰结构，在远离壁面的区域出现次级峰值。通过改变横向受限条件，发现无滑移侧壁约束了角涡的发展，将其重新组织为相干的类螺旋进动形态。这种三维流场拓扑结构诱发了剧烈的横向速度涨落，与边界层热羽流向核心区的输运和俘获相关，从而支持了异常近核

  来源：Journal of Fluid Mechanics

  时间：2026-09-09

• 一种应用于彩色图像水印的四元数矩阵方程模型

  摘要 我们研究两个共享未知量的耦合双边四元数矩阵方程。由于映射

  来源：Mathematics

  时间：2026-09-09

• 您好！看起来您还没有提供需要翻译的内容。请将您想要翻译的文本粘贴出来，我会帮您翻译成中文

  摘要本研究分析了一款两相交错升压变换器。将该变换器在输出电压调节方面的性能分别与比例-积分（PI）控制、自抗扰控制（ADRC）和人工神经网络（ANN）技术进行了对比。与ADRC和PI控制器相比，ANN控制器在负载瞬态条件下实现了更快的输出电压跟踪，并且输出电压的稳态误差更小。三种控制技术的比较分析在MATLAB/Simulink环境中进行。ANN控制器实现了最低的稳态误差，为0.021%，而ADRC和PI控制器的稳态误差分别为0.20%和0.42%。与传统的PI控制器相比，稳态误差降低了约95.0%，与ADRC相比降低了89.5%，从而证明了基于ANN的控制方法具有卓越的稳态调节能力。比较分析

  来源：ARABIAN JOURNAL FOR SCIENCE AND ENGINEERING

  时间：2026-09-09

• 微波介导预处理结合水蒸馏提取姜根茎富含姜烯精油：工艺优化、成分及生物活性

  摘要精油（EOs）具有抗菌、抗氧化和治疗等重要生物活性，使其在食品、农业和医疗保健等领域具有广泛的实用价值；然而，传统的热敏性精油提取方法往往会影响得率和成分完整性。本研究提出了一种微波辅助预处理与水蒸气蒸馏提取（MME）相结合的策略，通过响应面法（RSM）结合Box-Behnken设计（BBD）进行了精确优化，旨在高效回收姜块茎中高姜烯含量的精油。在最佳提取条件下——氯化钠浓度16 g/L（A）、微波功率720 W（B）、液固比24 mL/g（C）、微波照射时间92 s（D）及蒸馏时间4 h——该改良MME方案实现了2.25%的显著得率，较传统水蒸气蒸馏提取法（HDE）的1.48%提升了52

  来源：Food Analytical Methods

  时间：2026-09-09

• 勘误：Opincans 等。开放胃切除术后双侧腹直肌鞘阻滞与胸段硬膜外镇痛的术后疼痛控制比较：一项随机对照试验。Medicina 2025, 61, 1695

  在原发表文章 [1] 中，作者错误地引用了属于另一项研究 [2] 的临床试验注册详情，且伦理批准代码及相应日期均不正确。由于行政疏忽，作者未能提前在 ClinicalTrials.gov 上进行注册。这些内容现已更正，以反映正确的回顾性注册详情和准确的伦理批准信息。 2. 材料与方法在 2021 年 10 月至 2024 年 12 月期间，我们在拉脱维亚里加的里加东方临床大学医院（RAKUS）计划并实施了一项随机对照试验。研究方案经拉脱维亚大学研究伦理委员会审查批准（决定号 02022021，日期 2021 年 2 月 2 日），并在里加东方大学医院科学部门的批准下进行（批准号 AP-21/

  来源：Medicina

  时间：2026-09-09

• N类自然Solomonoff逼近：从算法几何到核函数、算子以及归纳法

  摘要 Solomonoff归纳方法将所有可计算的解释与描述长度的权重相结合，但这种方法是不可计算的。本文认为，实际应用中的近似方法必须是与特定类别相适应的：首先应该声明一个可计算的解释将属于哪个数学类别，然后使用该类别的固有比较函数、复杂度准则和归纳对象。该提案并不是一个断言所有类别都等价的“全能定理”，而是一个研究框架

  来源：Entropy

  时间：2026-09-09

• 多重归属与重复计算网络效应程度下的双边平台定价策略

  摘要本文考察了双重计算网络效应的程度（w）如何影响双边部分多归属下的平台内部定价机制。双边平台研究中的一个重要结果是，在假设没有双重计算网络效应的多归属条件下，平台不会提供补贴。针对这一基准，本研究构建了一个基于霍特林框架并纳入双重计算网络效应（w ≠ 0）的双边平台竞争模型，以系统地分析双边竞争的内在均衡和定价策略。研究发现，当跨边网络效应足够强时，一侧的候选稳态价格变为负值。比较静态分析表明，双边部分多归属下的候选用户参与度与网络效应和独立内在价值正相关，与运输成本负相关。数值模拟进一步揭示了非单调内部均衡模式的存在，即双重计算网络效应的程度影响候选用户参与度、内部稳态定价和最优平台利润，

  来源：Mathematics

  时间：2026-09-09

• 考虑电动汽车动态经济环境调度的多目标灰狼算法

  摘要 针对考虑插电式电动汽车（PEV）的动态经济排放调度（DEED）多目标优化问题，本文提出了一种改进的多目标灰狼优化器（IMGWO），旨在同时最小化发电成本和污染物排放。传统经济调度需要在经济效益与环境可持续性之间进行权衡，然而这两个目标本质上相互冲突，使得单目标优化策略难以适用于实际的DEED场景。本研究将PEV整合到

  来源：Symmetry

  时间：2026-09-09

• 草药产品中黄曲霉毒素检测的分析方法：样品制备、色谱技术及方法验证

  摘要黄曲霉毒素是由曲霉菌属（*Aspergillus* spp.）产生的高毒性次级代谢产物。由于具有致癌性、肝毒性、免疫抑制性和致突变作用，这些毒素在草药产品中构成了重大的安全威胁。其存在于草药产品中引发了严重的安全隐患。本综述专门针对草药基质中黄曲霉毒素检测的方法开发、验证策略、分析性能比较及新兴检测技术，同时整合了基于生物传感器的检测技术、绿色样品前处理方法以及适用于草药产品的法规验证框架的最新进展。QuEChERS（快速、经济、高效、可靠、安全、环保）方法、固相萃取（SPE）和免疫亲和柱（IAC）等样品前处理技术仍是从复杂草药和食品基质中提取这些毒素的成熟方法，回收率为80–110%。Q

  来源：Food Analytical Methods

  时间：2026-09-09

• 将黑树莓果渣提取物进行升级利用，应用于以果胶和明胶为基料的果冻配方中

  ```("摘要。黑树莓（Rubus occidentalis L.）是花青素的丰富来源，具有公认的健康益处。然而，其在糖果或功能性食品中的加工副产品的利用仍然有限。本研究旨在通过添加黑树莓果渣提取物（BRPE）并替换传统原料（用果胶替代明胶，用菊粉替代蔗糖）来开发和评估功能性果冻系统。作为对比，制备了使用明胶或果胶作为胶凝剂、蔗糖或菊粉作为甜味剂的果冻配方，并分别添加或不添加3%（w/w）的BRPE。总酚类和花青素含量通过分光光度法测定，而单个花青素则通过高效液相色谱（HPLC）进行分析。研究评估了抗氧化活性（DPPH?、ABTS·+、FRAP）、降血糖潜力（α-淀粉酶和α-葡萄糖苷酶抑制作用

  来源：EUROPEAN FOOD RESEARCH AND TECHNOLOGY

  时间：2026-09-09

• 更正：张等人。三角形腔耦合MDM波导中可调谐三重等离子体激元诱导透明。《光子学》2022年，第9卷，第100页

  在原始出版物1中，引用的参考文献存在错误。为了更精确地阐明本工作所提出结构的适用制造方法，并提高可读性，我们已将出版版本中的参考文献41和42替换为更相关的研究，并删除了参考文献43–49。此次修订旨在为读者提供更清晰的技术细节理解。第3.4节中关于PIT的温度分析，第3段已作修正：这些结构可以通过聚焦离子束（FIB）光刻来制造，利用聚焦离子束将上述图案写入硅基底上。由于聚焦离子束比电子束光刻具有更高的空间分辨率和更小的束斑尺寸，可以利用FIB来制造三维分层等离激元纳米结构。FIB技术保证了等离激元纳米结构的再现性和可调性41,42。修正后的参考文献41,42如下：41. Chen, Q.;

  来源：Photonics

  时间：2026-09-09

• 面向欧 7 重型车辆的先进柴油颗粒捕集器性能评估

  摘要 欧洲第七阶段（Euro 7）重型车辆排放标准对固体颗粒数（SPN）排放限值提出了更严格的要求：将服务一致性（ISC）阈值从 9.8 × 1011 #/kWh 降低至 9.0 × 1011 #/kWh，同时将可检测的最小颗粒粒径从 23 nm（SPN23）降低至 10 nm（SPN10）。固体颗粒数排放不包括柴油颗粒过

  来源：Vehicles

  时间：2026-09-09

• CoSIPR：边缘计算中基于动态兴趣联盟的共享服务编排

  摘要 资源密集型移动边缘计算（MEC）服务通常按请求逐个配置，导致等效服务实例被重复激活，以及在重叠的站间链路上冗余传输同一类别级别的状态。现有方法很少将需求聚合、共享实例配置以及可重用的多目标状态分发整合到一个统一的编排工作流中。本文提出了基于联盟的共享实例配置与路由（CoSIPR），这是一个围绕动态兴趣联盟构建的共享服

  来源：Symmetry

  时间：2026-09-09

• 可持续方法：超声辅助乙酸乙酯萃取花生油工艺优化

  摘要随着对高品质食用油需求的增长，以及全球范围内对绿色技术和环境友好型溶剂的日益关注，寻求能够兼顾油脂品质和得率的可持续提取策略的重要性愈发凸显。本研究首次将超声辅助提取（UAE）与乙酸乙酯相结合，开发了一种用于花生油提取的新型绿色提取方法。与大多数早期研究不同，本方法以超声作为主要提取技术，并将乙酸乙酯作为传统溶剂的更环保替代品，随后对花生油进行了全面评估。利用Box–Behnken设计（BBD）系统研究了提取温度（30–60 °C）、提取时间（30–90 min）和固液比（3–9 mL/g）对油脂得率及关键品质指标（包括抗氧化活性（DPPH和ABTS）、总酚含量（TPC）、总黄酮含量（TF

  来源：Food Analytical Methods

  时间：2026-09-09

• 高密度3D-SiP垂直互连：面向增强电性能的结构设计与工艺敏感性分析

  摘要 为满足下一代电子设备对高密度集成和宽带射频性能的需求，本文研究了三维堆叠系统级封装（3D-SiP）中垂直互连的结构设计与工艺敏感性。基于准同轴匹配和低阻抗补偿技术，设计了三种典型的垂直互连结构：PCB-BGA-SiP微带结构在2–20 GHz范围内S11优于?15 dB，S21小于0.3 dB；下层带状线–BGA–上

  来源：Solids

  时间：2026-09-09

知名企业招聘：