• 自我认同为神经多样性的学龄儿童物质滥用风险：一项基于20,000名中学生的研究

  专业术语翻译的论文摘要背景：神经多样性（Neurodiversity）正成为普通人群中更广泛使用的术语，它承认神经多样性人群超越了传统的基于缺陷模型的神经发育状况（如自闭症、ADHD、阅读障碍和运动障碍）。尽管神经发育状况与多种外化行为（包括物质滥用）有关，但关于更广泛的神经多样性人群是否也存在这些风险的有限研究。本研究的主要目的是了解青少年中自我报告的神经多样性与不同形式的物质滥用之间的关系。方法：本研究使用了2023年OxWell学生调查的数据，分析了英格兰21,749名中学生的回应。研究人员采用Firth逻辑回归分析了自我报告的神经多样性与频繁使用物质（电子烟、香烟、酒精和娱乐性毒品）之

  来源：Child: Care, Health and Development

  时间：2026-09-25

• 实验性感染生物膜阳性与阴性金黄色葡萄球菌菌株后山羊奶中微量元素的变化

  背景：奶中微量元素可提供有关乳腺健康和免疫反应的有价值信息。金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）的生物膜形成能力已知与持续性和慢性乳腺炎感染相关。目的：本研究旨在比较山羊实验性乳腺内感染生物膜阳性和阴性金黄色葡萄球菌菌株后奶中微量元素浓度的变化。方法：研究人员将9只健康泌乳山羊（伊朗本地品种，1–5岁）分为两组，分别经乳池内接种生物膜阳性菌株（n=5）或生物膜阴性菌株（n=4）的金黄色葡萄球菌（103 CFU/mL）。菌株分离自牛乳腺炎病例，并通过聚合酶链反应（PCR）扩增nuc基因进行确认。感染确认后使用头孢噻呋（Ceftiofur）进行治疗；选择头孢噻呋是因为两种菌

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 金豺（Canis aureus）舌乳头形态学特征的扫描电子显微镜研究

  摘要目的：本研究旨在利用扫描电子显微镜（scanning electron microscopy, SEM）分析表征金豺（Canis aureus）的舌部结构。方法：本研究对3只成年金豺（Canis aureus，n = 3，平均体重9.77 ± 1.68 kg）的舌头进行了检查。研究人员从舌头不同区域采集组织样本，采用梯度浓度丙酮进行固定，并使用Sigma 300 Zeiss Gemini场发射扫描电子显微镜（field emission scanning electron microscopy, FE-SEM）进行分析。结果：研究结果在金豺（Canis aureus）中鉴定出四种不同类型的

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 好的。我将按照您的要求，依次回答四个问题。首先是根据摘要拟定专业标题。基于全国性学校公民科学项目揭示我们身边的暗生物多样性

  学校-based公民科学在扩展生物多样性知识方面具有巨大潜力，同时能让青少年参与真实的科学实践。这对于揭示“暗生物多样性”（dark biodiversity）尤为重要，该术语定义为由于体型微小或隐蔽特性而仍未被发现的庞大且常被忽视的生物多样性，包括微生物。研究人员展示了一项名为“The Mass Experiment”的全国性公民科学项目的研究结果，在该项目中，27,710名学校学生帮助揭示了丹麦的暗生物多样性，包括苔藓植物、地衣和缓步动物。研究人员为教师提供专业支持以促进探究式学习。学生们随后在当地生态系统开展标准化野外工作，使用提供的教学材料并在教师指导下采集样本、完成实验室练习。学生采

  来源：People and Nature

  时间：2026-09-25

• 从认知觉醒到生态系统转型：人工智能赋能企业循环经济转型路径研究

  人工智能（AI）具有助力企业向循环经济（CE）转型的潜力。然而，关于中小企业如何使用AI支持这一转型的实证研究仍然有限。研究人员采用Gioia方法论，分析了针对本地生态系统内企业高层管理者的25次深度半结构化访谈。研究结果揭示出企业在向CE转型过程中应用AI的五阶段路径：循环意识与反思、精益优化、部分循环性、组织CE战略嵌入以及CE（生态）系统性转变。这些阶段代表一个演化过程，其中第一阶段表明AI使用有限，最后阶段则实现AI全面整合。研究样本中的企业未能达到第四和第五阶段（代表最高整合水平）。本研究通过揭示AI采纳如何塑造企业向循环性和生态系统协作的战略、运营及生态系统层面转变，拓展了CE与数

  来源：Business Strategy and the Environment

  时间：2026-09-25

• 饲料中添加诃子粉对沙门氏菌攻毒肉鸡生产性能、免疫力、血脂谱及组织学的影响

  摘要背景：本研究评估了日粮中添加诃子（Terminalia chebula，TC）粉对经沙门氏菌（Salmonella spp.）攻毒肉鸡的生产性能、免疫应答、部分血脂谱及组织学变化的影响。方法：将160只新孵化的Rose 308肉鸡雏鸡随机分为4个处理组，采用2×2因子设计，以TC supplementation（0或750 mg/kg日粮）和沙门氏菌攻毒（攻毒或未攻毒）为主要因素。四个处理组分别为：G1，基础日粮，不添加TC且不攻毒；G2，基础日粮添加750 mg/kg TC且不攻毒；G3，基础日粮不添加TC但攻毒（第10天口服1×108 CFU/mL）；G4，基础日粮添加750 mg/k

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 双氢睾酮通过抑制TGF-β/Smad信号通路促进和田羊真皮乳头细胞增殖

  毛囊作为哺乳动物皮肤中的关键附属器官，其生长发育受到遗传因素、激素及局部微环境的精确调控。本研究探讨了双氢睾酮（dihydrotestosterone，DHT）对新疆和田羊真皮乳头细胞（dermal papilla cells，DPCs）增殖的影响及其与TGF-β/Smad信号通路的调控关系。研究人员采用胶原酶II消化法从新生和田羊背部皮肤组织中分离DPCs，并通过原代培养、传代及α-SMA和CD133双重免疫荧光染色鉴定其特性。利用CCK-8和EdU实验评估不同浓度DHT（0、1、10、100和1000 nM）对DPC增殖的影响。结果表明，随着DHT浓度的升高，细胞增殖能力增强，其中1000

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 无抗菌药物预防的缝合阴囊去势术后马血清淀粉样蛋白A（SAA）反应特征

  背景：血清淀粉样蛋白A（serum amyloid A, SAA）在临床上用于监测马术后炎症，但在无抗菌药物预防的条件下行缝合阴囊去势后的参考信息有限。目标：描述无抗菌药物预防下缝合阴囊去势术后SAA浓度和短期临床结局，并探讨SAA与所选围手术期或术后变量之间的关联。研究设计：前瞻性临床病例系列。方法：61匹公驹和公马在全身麻醉下接受择期缝合阴囊去势。未给予抗菌药物预防。术前及术后第2天和第7天采集血样进行SAA分析。记录围手术期变量、术后肿胀、发热和其他并发症。采用单变量和多变量分析探讨SAA与解释变量之间的关联。38.4°C，所有病例持续时间均不足24小时。冷血马、冰岛马和矮马组的SAA浓

  来源：Equine Veterinary Education

  时间：2026-09-25

• 创业生态系统条件与可持续价值创造：基于巴西圣保罗知识密集型企业的预测性证据

  创业生态系统（Entrepreneurial Ecosystems, EEs）是塑造创新与可持续发展的系统，然而关于其各组成部分对可持续价值创造的相对预测贡献，现有实证证据仍然有限。本研究考察了六个EE维度与巴西圣保罗研究基金会（S?o Paulo Research Foundation, FAPESP）PIPE项目所支持的245家知识密集型企业在环境、社会和经济价值创造之间的关联。研究采用横截面、自我报告的调查数据，通过CRITIC方法构建综合指数，并运用机器学习模型、蒙特卡洛重复留出验证（Monte Carlo repeated holdout validation）以及SHapley A

  来源：Business Strategy and the Environment

  时间：2026-09-25

• 政策层面的环境架构与企业可再生能源转型

  企业向可再生能源的转型通常通过气候承诺、ESG评分或碳指标进行评估，尽管这些衡量方式可能无法揭示企业将正式政策转化为运营变革的能力。本研究基于2015年至2025年间从STOXX指数成分股中构建的欧洲上市公司时点面板数据，构建了一个涵盖资源/自然管理和气候/能源管理两大支柱的综合环境管理架构评分。在共同的估计样本中，1年预测期包含来自264家企业的1161个企业-年度观测值，2年预测期包含来自215家企业的869个观测值。企业与财政年度固定效应模型将财政年度t的环境管理架构与t+1及t+2期间的可再生能源使用变化联系起来，并辅以支柱层面和组件层面的分解、替代固定效应结构以及行业排除分析。综合架

  来源：Business Strategy and the Environment

  时间：2026-09-25

• 爱与痛之间：经期困扰与恋爱关系的质性分析

  经期困扰——对被视为具有威胁性且难以管理的经期症状所产生的生理和情绪应激反应——在月经人群中普遍存在，并可对心理健康和幸福感产生深远的负面影响。恋爱伴侣可以为应对情绪和身体压力提供支持，但其在专门应对经期困扰方面的作用仍未得到充分探讨。本研究采用双心社会心理（biopsychosocial）视角，旨在阐明恋爱关系中经期困扰的体验。研究人员对27名（年龄19-59岁，居住在奥地利）处于恋爱关系中（n=23异性恋，n=3同性恋/酷儿，n=1未标注）且自我报告经历过经期困扰的个体进行了半结构化访谈。研究结果证实，恋爱伴侣在塑造经期困扰的影响及应对机制方面发挥着关键作用。由于恋爱关系具有亲密性，伴侣无

  来源：Applied Psychology: Health and Well-Being

  时间：2026-09-25

• 意大利手术犬鼻腔定植的抗菌药物耐药与生物膜形成葡萄球菌（Staphylococcus spp.）的特征研究

  背景：葡萄球菌属（Staphylococcus spp.）通常定植于犬的皮肤和黏膜表面，在有利条件下可能作为机会致病菌。抗菌药物耐药性和生物膜形成是关键特征，可能促进细菌持续存在并降低对抗菌药物的敏感性。目的：本研究旨在表征从意大利那不勒斯兽医教学医院外科病房收治犬只鼻腔中分离的葡萄球菌属（Staphylococcus spp.）的抗菌药物耐药谱及生物膜形成能力。方法：研究人员在100只犬手术前采集鼻拭子。采用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱（MALDI-TOF MS）鉴定菌株。依据国际指南采用纸片扩散法进行抗菌药物敏感性试验。采用定量结晶紫法评估生物膜形成能力。结果与结论：共分离到65株葡萄

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 马胰岛素调节障碍相关的胰腺α细胞功能障碍

  背景：马的胰岛素调节障碍（Insulin dysregulation，ID）的特征是胰岛素抵抗和过度的胰岛素反应，但其潜在的内分泌机制仍未完全阐明。在人类中，以胰高血糖素分泌过度为特征的α细胞功能障碍导致代谢疾病；然而，胰腺α细胞功能在马ID中的作用此前尚未被研究。目标：研究患有中度至重度ID的马是否表现出α细胞功能障碍，其特征是空腹和餐后高胰高血糖素血症，以及与一组胰岛素调节正常（Normal insulin regulation，NIR）的马相比，餐后胰高血糖素抑制受损。研究设计：横断面实验研究。方法：胰岛素调节障碍的马（n=19）和NIR马（n=19）接受了180分钟七次采样的口服糖试验

  来源：Equine Veterinary Journal

  时间：2026-09-25

• 苯并噁嗪树脂低温固化研究的最新进展：机理、策略与性能权衡

  聚苯并噁嗪（Polybenzoxazine, PBZ）作为一种高性能热固性树脂，具有优异的热稳定性、力学性能和近乎零的固化收缩率，但其固有的高固化温度（180°C–250°C）仍是其更广泛工业应用的关键瓶颈。本综述系统地、批判性地评估了五种降低固化温度的主要策略：分子设计改性、外源催化剂、共混/共聚改性、纳米材料改性和反应条件优化。针对每种策略，研究人员分析了其潜在机制，评估了固化温度的降低幅度（取决于方法，约8°C至超过80°C），并考察了在热稳定性、力学性能、介电性能、加工性和长期可靠性方面的相关权衡。虽然燃烧合成法和微波固化法实现了最显著的降低，但没有任何单一策略能同时实现超低固化温度、

  来源：Journal of Polymer Science

  时间：2026-09-25

• 创新核心中的性别多样性与环境创新——来自西班牙企业面板的证据

  本论文估计了性别多样性对企业层面环境创新的影响。研究人员使用一个大型西班牙面板数据，构建了一个逆协方差加权的环境创新指数（environmental innovation index）。识别来源于企业内女性代表性的持续性增加，以事件前2年滚动基线（2-year rolling pre-event baseline）为参照。在多个双重差分（difference-in-differences, DID）估计量下，内部研发（R&D）人员中女性份额每增加5%，环境创新指数增加约1.2至1.6个点。这大约相当于样本均值的3%至4%，且效应在数年内逐渐累积，与创新努力的持久性重新定位而非暂时性构成变化一致

  来源：Business Strategy and the Environment

  时间：2026-09-25

• 埃塞俄比亚巴哈达尔市生肉中大肠杆菌O157:H7的流行率、抗菌药物敏感性及卫生实践研究

  摘要引言：大肠杆菌O157:H7（Escherichia coli O157:H7）是一种全球重要的人畜共患病原体，是导致人类肠出血性大肠杆菌（EHEC）疾病大多数重症病例的主要原因。在埃塞俄比亚，由于普遍存在食用生肉和/或未煮熟肉类的习惯，该病原体的传播加剧。目的：本研究旨在从埃塞俄比亚巴哈达尔市销售的即食生肉（kurt）中分离大肠杆菌O157:H7，检测毒力基因，并评估分离株的抗菌药物敏感性模式。方法：采用横断面研究设计（cross-sectional study design）和简单随机抽样技术，从屠宰房中收集问卷数据和生肉样本。共采集74份肉样本，使用标准微生物学方法进行处理，并对阳性

  来源：Veterinary Medicine and Science

  时间：2026-09-25

• 阳离子脂质体佐剂联合重组金黄色葡萄球菌抗原诱导青年奶牛免疫应答的增强效应

  开发有效的佐剂系统仍是兽医疫苗设计中的关键挑战，尤其对于给奶牛养殖业造成重大经济损失的传染病而言。本研究评估了由重组抗原混合物与含有不同组合的gemini脂肽AG2-C16、牛特异性CpG寡脱氧核苷酸（CpG-ODN）以及酿酒酵母甘露聚糖（Man）的阳离子脂质体配制的制剂在青年奶牛中所诱导的免疫学特征。将35头8–10月龄的青年奶牛随机分为七组，分别接种由重组金黄色葡萄球菌抗原（α-毒素、β-毒素、凝集因子A和纤连蛋白结合蛋白A）与不同佐剂组合配制的免疫原。动物接受两次初次免疫（间隔21天），并在8个月后给予一次加强免疫。通过ELISA检测特异性免疫球蛋白G（IgG）、IgG1和IgG2水平来

  来源：Veterinary Medicine International

  时间：2026-09-25

• ## 中文标题 瑞典温血马幼龄测评性状与骨科诊断的表型关联研究

  **背景：** 跛行是骑乘马最常见健康问题，保险数据此前已被用于调查瑞典温血马（Swedish Warmblood，SWB）骨科诊断的患病率。幼龄马性能测试是SWB育种计划的重要组成部分，为遗传评估提供数据。这些测试中的评估性状已被证明可用作场地障碍和盛装舞步表现的指示性状，但其与骨科健康的关联此前尚未被研究。**目的：** 研究幼龄马测试评估性状与骨科诊断之间的关联，并探讨这些性状是否可用作SWB马未来骨科健康的指示性状。**研究设计：** 回顾性队列研究。**方法：** 研究纳入5,991匹4至14岁、出生于2010–2020年、曾参加幼龄马测试评估的SWB马的保险数据。马匹被分类为障碍马

  来源：Equine Veterinary Journal

  时间：2026-09-25

• 工作场所节能行为意向中的同事沟通与高层管理沟通：个性化框架的调节作用

  摘要专业翻译员工参与对企业可持续发展至关重要，然而信息设计在内部员工沟通中的作用仍未得到充分阐明。本研究基于解释水平理论（Construal Level Theory），考察信息发送者（同事沟通与高层管理沟通）对员工节能行为意向（energy-saving behavioural intentions）的影响是否取决于信息框架（个性化信息与通用信息）。在一项针对英国员工（N = 264）的2 × 2实验中，与通用信息相比，个性化显著提高了节能行为意向。发送者差异单独来看在统计上并不显著，且发送者与框架的交互作用亦不显著。一项基于理论的事前对比（preplanned contrast）显示，个性

  来源：Business Strategy and the Environment

  时间：2026-09-25

• 面向过程优化的离散解空间探索中Ising型求解器的计算评估研究

  概念过程设计将离散构型选择与连续操作决策相结合，通常会产生难以求解的混合整数非线性或基于仿真的优化问题。本研究对Ising型求解器（包括模拟退火、量子退火和熵计算）作为顺序过程系统工程工作流中离散过程设计子问题的候选方法进行了探索性计算评估。以离子液体反应器-分离器网络和药物原料药生产工艺两个案例为研究对象，将这些方法与确定性分支定界策略进行了比较。确定性方法能够快速恢复最优离散解，而Ising型求解器则生成可行候选构型的分布。下游评估进一步表明，离散子问题的目标函数排序可能与基于集成过程目标的排序存在差异，这揭示了当离散决策与连续决策强耦合时顺序分解方法的局限性。本研究刻画了当前求解器的行为

  来源：AIChE Journal?AIChE

  时间：2026-09-25

知名企业招聘：